"إنها بحاجة" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı var
• ihtiyacı olduğunu
• ihtiyacı vardı

Daphne'nin, onun saçını koklamaktan daha fazlasını yapacak bir erkek arkadaşa ihtiyacı var.
إنها بحاجة إلى رجل بإمكانه أن يقوم أكثر من , شم شعرها فقط

Hayatında olmaya ihtiyacı var, bebeğim. Bir bütün olabilmen için.
إنها بحاجة إلى أن تكون في حياتك ياحبيبي تجعلك متكاملاً

Ve ne konuşmak istiyor bilmiyorum ama, kısa tut konuşmayı. Dinlenmeye ihtiyacı var.
لا أعلم عن أي شيء تريد أن تتحدث معك بخصوصه إنها بحاجة للراحة

Veriye ihtiyacı var. Ekonomik, psikolojik...
إنها بحاجة إلى تغذيتها بالبيانات الاقتصادية والاجتماعية والنفسانية

Normal olmak için bir fırsata ihtiyacı var. Amaç bu değil mi?
إنها بحاجة لفرصة لتكون طبيعية أليس هذا كل شيء ؟

Yardıma ihtiyacı var. Kendisi ve hepimiz için tehlikeli.
إنها بحاجة لمساعدتنا إنها خطر على نفسها وعلينا جميعاً

Harika bir oyuncu. Sadece bir fırsata ihtiyacı var.
إنها ممثلة صغيرة عظيمة إنها بحاجة إلى الراحة

Seni incitmeyecek. Yardımına ihtiyacı var.
إنها لا تريد أن تأذيكي إنها بحاجة لمساعدتك

Onun doktordan çok rahibe ihtiyacı var.
إنها بحاجة إلى كاهن أكثر من حاجتها إلى طبيب

Akciğerleri tam gelişmemiş. Oksijen desteğine ihtiyacı var.
رئتيها لم تنمو كاملاً إنها بحاجة إلى أوكسوجين

Hadi ama bir arabaya ihtiyacı var, ve kiralama şartları çok makul.
بربّك، إنها بحاجة لسيارة وشروط التأجير معقولة جداً

Ama Sylvia, dansını tam sergileyebilmesi için kloş bir elbiseye ihtiyacı var.
لكن ، سيلفيا .. إنها بحاجة إلى عباءة جذابة وبلوزة لامعة حتى تستطيع أن تتميز برقصها

- Sadece biraz daha fazla egzersize ihtiyacı var.
إنها بحاجة إلى المزيد من التدريب المزيد من السير أسمعت هذا ؟

Onu buraya geri getirin. Yardıma ihtiyacı var. Onun için en iyi yer burası.
أعدها إلى هنا، إنها بحاجة للمساعدة، هذا أفضل مكان لها.

Sıcaklıktan daha fazlasına ihtiyacı var. Hastaneye götürülmeli.
،إنها بحاجة لما هو أكثر من الحرارة إنها بحاجة لمستشفى

Bırak uyusun. Buna ihtiyacı var. Gün doğunca, buradan uzaklaşacağız.
دعها تنام , إنها بحاجة للراحة عندما يأتي الصباح , يجب علينا أن نبتعد عن هذا المكان كثيرا

Glen, çevresinde yazarlara ihtiyacı yok erkeğe ihtiyacı var.
غلين، إنها لا تحتاج إلى مؤلف هنا،،، إنها بحاجة إلى رجل.

Dinlenmeye ihtiyacı var. Tüm bunlar biraz sabır gerektirir.
إنها بحاجة للهدوء هذا يتطلب الكثير من الصبر

Biliyorsun, bu onun suçu değil. Yardıma ihtiyacı var.
كما تعلمين هذا ليس ذنبها ، إنها بحاجة للمساعدة

Doktor ona ilaç vermek için iki kez geldi. İyi bir gece uykusuna ihtiyacı olduğunu söyledi.
لقد جاء الطبيب مرتين وأعطاها دواءً، وقال إنها بحاجة أن تنام جيداً الليلة.

Güzellik paketine benden daha fazla ihtiyacı vardı. Gözlerinin altındaki Louis Vitton torbaları gördün mü?
إنها بحاجة ليوم التجميل أكثر منى هل رأيت السواد أسفل عينيها؟