"إنهم مجرد" - Traduction Arabe en Turc

• Onlar sadece
• Onlar daha
• Bunlar sadece
• Bunlar daha
• Onlar yalnızca
• avuç

Ama unutma, Onlar sadece parası olan insanlar.
لكن تذكري، إنهم مجرد أشخاص يملكون المال.

Ama erkekler her şeyi düzeltemezler, Onlar sadece insan.
لكن الرجال لايأتون ويجعلون كل شيء أفضل ، إنهم مجرد بشر

Onlar sadece çocuk Walter, lütfen bundan fazla bir şey çıkarma.
حسناً، إنهم مجرد شباب فدعنا لا نضخم الأمر

Bunu bilerek yapmadılar bu bir kazaydı, Onlar daha çocuk.
هذا لم يكن مقصوداً كان هذا حادثاً، إنهم مجرد أطفال

Bunlar sadece karınca ve çok küçükler.
إنهم مجرد نمل , وهم صغيرون جدًا

'Bunlar daha anaokulundalar,' diyebilirsiniz.
قد تقول: "أوه، إنهم مجرد أطفال دون سن المدرسة."

Evet, Onlar sadece ucuz köleler işi bitince onları Meksika'ya geri gönderecek.
نعم ، إنهم مجرد عبيد رخيصو الثمن وسيعيدهم إلى المكسيك عندما لا يحتاجهم

Biliyorum. Onlar sadece araçları yanlış malikanede bozulmuş asilzadeler.
إنهم مجرد أرستقراطيين تعطلت مركبتهم في المزرعه الخاطئه

Onların niyeti zarar vermek değil. Onlar sadece ejderha gibi davranan ejderha.
إنهم لا يقصدون الأذية إنهم مجرد تنانين تتصرف كتنانين

Onlar sadece araç. Araçlardan nefret edemezsin.
إنهم مجرد أدوات لا يجب عليك أن تكره الأدوات

Onlar sadece arkadaşım.
أمي، إنهم ليسوا هنا من أجل ذلك، إنهم مجرد أصدقاء.

Onlar sadece bir avuç çocuk. Kimin için çalıştıklarını bilmiyorlar bile.
إنهم مجرد فتية صغار لا يعرفون حتى لصالح من يعملون

Onlar sadece patlamış mısır satmak için bir satışçıdır.
إنهم مجرد أداة تسويقية ملهمة لبيع حبوب الذرة المقلية

Onlar sadece başarısız oldukları için her şeyi yok etmek isteyen birkaç ezik.
إنهم مجرد حفنة من الفاشلين الذين لم ينجحوا والآن يريدون أن يفسدوا كل شيء

Onlar sadece insan, hepsi bu.
إنهم مجرد أناس، ذلك كلّ ما في الأمر.

Rahipler kimse değil. Onlar sadece hizmetkar.
ليس للقسس شأن إنهم مجرد خادمون هنا

Onlar sadece çocuk. Onlara ihtiyacın yok.
إنهم مجرد أطفال لست بحاجةٍ إليهم

Buna hazır değiller. Onlar daha çocuk.
إنهم ليسوا مستعدين لشيء مثل هذا إنهم مجرد أطفال

Moni, Moni, lütfen aşkım. Onlar daha çocuk.
موني, موني, أرجوك يا حبي إنهم مجرد أطفال

Görüşmeler de kayda alınmış. Bunlar sadece öğrenci.
و مقابلات فيدوية إنهم مجرد طلاب

İnanması güç. Bunlar daha çocuk.
أمر يصعب تصديقه، إنهم مجرد أطفال

Onlar... Onlar yalnızca kız, tamam mı?
إنهم مجرد فتيات لعينات، اتفقنا؟

Bir avuç insan sabah uyanır ve çocuklarını koleje göndermenin bir yolunu bulmaya çalışırlar.
ليتدبروا طريقة تمكنهم من إرسال أبنائهم إلى الجامعة إنهم مجرد ناس , وأنا أعرف الناس