"إنه شخص" - Traduction Arabe en Turc

• bir adam
• bir insan
• birisi
• O bir
• biri o
• biridir
• teki
• adammış
• Bu adam
• bir adamdır
• bir soyadına

Bay Ding. Kafasında dondurma külahı olan küçük bir adam.
الأستاذ/دينج , إنه شخص بانف طويل جداً و له جَرَسان

Çirkin bir adam, temiz tıraşlıydı. Gözlüklü.
حسنًا، إنه شخص قبيح المظهر حليق الذقن ويرتدي نظارات

Üçüncüsü ve dördüncüsü, evet, bana önem veren harika bir insan ama espri anlayışı hiç yok.
وثالثاً، ورابعاً، نعم إنه شخص رائع ويهتم لأمري لكن لم يكن عنده طبع لطيف

Yani, iyi bir insan olma babında iyi.
أعني، إنه جيد بطريقته إنه شخص جيد بطريقته الشخصية

Şişman olmayı, kötü birisi olmakla, tembel, açgözlü, sağlıksız, sorumsuz ve şüpheli olmakla özdeşleştiren bir kültürde yaşıyoruz.
نحن نعيش في ثقافة يرى فيها الشخص السمين على إنه شخص سيء كسول، طماع، غير صحي، غير مسؤول ومتهم أخلاقيا.

Charles kötü değil, O bir 'iyi arkadaş'.
إنه شخص سيء. تشارلز ليس سيئا، إنه شخص طيب.

Vücuduma değen rüzgarı bile kıskanacak biri o. "Sen benim kadınıma mı sürtündün?" diyor.
إنه شخص يشعر بالغيرة حتى من الرياح التى تمر على جسدي، فيقول " هل مررتي على جسد صديقتي؟"

Olağanüstü biridir. Ama tuhaf tarafları da vardır.
إنه شخص رائع ، لكنه غريب الأطوار أحياناً

O iyi bir adam, dostum. Biz bu işi çözeriz.
إنه شخص جيد يارجل , نحن سنعتنـى بهذا وسنجد بأنفسنا هؤلاء القتلة, أتسمعنـى؟

Bence de haklı. Koca adam. Yaşlı koca bir adam o.
إنه شخص صخم إنه أضخم من الرجال الموجودين في المكان الذي جئت منه انظري إليه

Ufak tefek bir adam, çok derin kazmak zorunda değilsin.
إنه شخص ضعيف لذا لا تحتاج أن تحفر عميقاً

Hayır, o her gün suçlu adamları yakalamak için her şeyini veren bir adam.
كلا، إنه شخص يقوم بتقديم كل ما باستطاعته للقبض على المجرمين بكل يوم

Çok sorumluluk sahibi bir insan olduğundan, önce kabul etmedi.
إنه شخص مخلص جداً ، في بداية الأمر رفض أن يفعل ذلك

Gerçekten çok iyi bir insan, ona takım yapman çok iyi oldu.
إنه شخص جيد أنا مسرورة أنك تصنع له بذلة

Bilmiyorum, Bilgi Edinme Teşkilatı'ndan birisi.
لا أعرف إنه شخص يعمل في استخلاص المعلومات

Serveti kazanmak ve kaybetmek arasındaki birisi tarafından.
إنه شخص كان يمكنه أن يربح ثروة أو يخسرها

Pan Amerikan pilotu olarak ortalıkta dolaşan birisi var.
إنه شخص يسافر حول البلاد مدعيا أنه طيار فى شركة بان أمريكان

Benimle ne yapıyorsunuz? O bir sübyancı!
غاريت يعرف بورغ, ماذا تفعلون بي إنه شخص شاذ

Kendine çok güvenen biri o.
إنه شخص مفرط الثقة فى نفسه.

Aslında, gitmelisiniz. Dakik biridir.
في الحقيقة، نحن يجب أن نفعل إنه شخص حريص.

Daha fazla dayanamıyorum. Aşağılık herifin teki.
ما عدت أستطيع تحمل الأمر إنه شخص فظيعٌ بحق

Eşyaları sıralama takıntısı olan bir adammış.
إنه شخص مهووس بوضع الأشياء في نصابها

Bu adam için evet, merak etme, Escudo.
هذا الشخص.. نعم إنه شخص جيد يا إيسكيدو..

Gerçekten harika bir adamdır ama bazı küçük şeyleri unutuyor.
..أعني, إنه شخص رائع جداً, ولكن إنه يفتقد لهذا الشيء الصغير جداً