Büyük ve gri bir kedi. Aklında olsun, eğer bulabilirsen çok iyi olur. | Open Subtitles | إنه قط رمادي كبير لو كان بإمكانك أن تراقبي؟ |
- Dikkat et, Shrek' Silahı var' - Bu bir kedi, Eşek. | Open Subtitles | إنتبه يا شرك، لديه سلاح - إنه قط يا حمار - |
Bay Kül'ü arıyorum. O kötü bir kedi. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيد آش إنه قط سيء |
O çok ama çok zeki bir kedi, ama hiç kimse fark etmiyor. | Open Subtitles | إنه قط ذكي جدا، لكن لا أحد يدرك ذلك |
Küçük bir kedi kafası! | Open Subtitles | إنه قط أليف صغير، انظر |
Bu iyi bir çocuk. Sadece kayıp küçük bir kedi. | Open Subtitles | قط جيد إنه قط صغير ضائع و حسب |
O bir kedi ama çok yakışıklı! | Open Subtitles | إنه قط ولكنه رائع |
mutlu, şişman ve tembel bir kedi. | Open Subtitles | إنه قط سعيد سمين كسول فقط |
- İyi. Mutlu bir kedi. Kediydi demek. | Open Subtitles | بخير , إنه قط سعيد - إنهم قطط - |
(Kaydedilmiş balıkçı kedisi sesi) Bu suyu seven bir kedi türü, balık avlamayı da sever ve dünyadaki en değerli ve en özgün eko sistemlerden bazılarında yaşar: Güney Asya'nın ve Güneydoğu Asya'nın sulak alanlarında ve mangrov ormanlarında. | TED | (أصوات مسجلة مسبقاً لقط الصيد) إنه قط يحب الماء، ويحب الصيد، ويعيش في أكثر الأماكن تفرداً وتميزاً ضمن النظم البيئية على كوكبنا: ألا وهي الأهوار وغابات المانغروف في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا. |
Gölge diye hitap ettiğim bir kedi. | Open Subtitles | إنه قط اسمه "شادو" |
Tamam, o bir kedi. | Open Subtitles | حسنا إنه قط |
Bu bir kedi. | Open Subtitles | إنه قط |
O sadece bir kedi. | Open Subtitles | إنه قط فحسب |
Sadece bir kedi. | Open Subtitles | إنه قط |