"إنه يشعر" - Traduction Arabe en Turc

• hissediyor

Şu an kendisini oldukça iyi hissediyor, fakat ne olacağı bilinmez.
..إنه يشعر بتحسن الآن، لكن قد يتغير الأمر

Bir cadının evinde, kendi evinden daha güvende hissediyor.
إنه يشعر بالأمان أكثر بمنزل ساحرة مما يشعره في منزله

Pokerde sıfırı tükettiği için kötü hissediyor.
إنه يشعر بتأنيب الضمير لأنه خسر في القمار.

Kendisini bir kaos içerisinde rahat hissediyor, ayrıca kalbi de olmadık, değişik yerlerde daha düzgün atıyor.
إنه يشعر بالراحة في الفوضى ونبض قلبه أكثر ثباتاً عندما يكون في مواضع غريبة لكن كل هذا يأتي بثمن

Annemle babamın evliliğini sona erdirdiği için kendini suçlu hissediyor.
إنه يشعر بالذنب فقط لأنه أفسد زواج والدي.

Her kurbanının son nefeslerini aldığını hissediyor.
إنه يشعر بكل ضحية و هي تأخذ نفسها الأخير

Yaklaştığımızı hissediyor, baskıdan kurtulmak istiyor.
إنه يشعر باقترابنا منه لذا يريد الهروب من الضغط.

Sana babalık etmek istiyor. Seni koruması gerektiğini hissediyor.
إنه يشعر بأنه ولىّ أمرك و كأنه يحميك

-Gördün mü? Ben de böyle hissediyorum. -Benim acımı hissediyor!
هذا ما أشعر به، إنه يشعر يألمي

Sadece biraz güvensiz hissediyor çünkü sen hayatı çok kolay yaşıyorsun.
إنه يشعر بالخطر لأنك تمضي حياتك بسهولة،

Saat yüzünden kendini çok suçlu hissediyor.
إنه يشعر بالذنب من أجل الساعة.

- Biz yeniyiz. Tehdit altında hissediyor.
و نحن أصدقاءك الجدد إنه يشعر بتهديد منا

O konuda kendini çok kötü hissediyor.
إنه يشعر باستياء عارم حيال ما حدث

Uğraşma onla, Terrence. Zaten yeteri kadar kötü hissediyor.
لا تبدأ معه إنه يشعر بالسوء بالفعل

Evet, garip hissediyor.
إنه يشعر بالإحراج.

Kendini bir şeyler yapmak zorunda hissediyor.
إنه يشعر أن عليّه فعل شيء

Kendini suçlu hissediyor.
نعم، إنه يشعر بالذنب

Evet, hissediyor.
. بلى, بلى إنه يشعر أنه كذلك