"إنّها الحقيقة" - Traduction Arabe en Turc

    • Gerçek bu
        
    • Bu doğru
        
    • Doğruyu söylüyorum
        
    Ama size ne kadar delice gelirse gelsin, Gerçek bu. Open Subtitles لكن رغم أنّ الأمر يبدو جنونياً، إنّها الحقيقة
    Beni tokatladı ve merdivenlerden yuvarlandım. Gerçek bu. Open Subtitles صفعني فوقعت من على الدرج، إنّها الحقيقة.
    Herkes biliyor bunu. Gerçek bu. Open Subtitles كل شخص يعلم بهذا إنّها الحقيقة
    - Natalie. - Gerçek bu, baba. Open Subtitles ناتالي - إنّها الحقيقة ، أبي -
    Ama Bu doğru. Open Subtitles ليس عليك أن تكون بهذا اللطف إنّها الحقيقة
    İnsanlara ikinci bir şans vermek filan. Lütfen bırak beni! Doğruyu söylüyorum! Open Subtitles وإعطاء الناس فرصة ثانية، اتركني، أرجوك، إنّها الحقيقة!
    Gemma Gerçek bu, tamam mı? Open Subtitles إنّها الحقيقة يا (جيما)، حسناً؟
    Sorun değil. Gerçek bu. Open Subtitles -لا بأس، إنّها الحقيقة
    Gerçek bu. Open Subtitles إنّها الحقيقة
    - Gerçek bu. Open Subtitles إنّها الحقيقة
    Gerçek bu, Siobhan. Open Subtitles إنّها الحقيقة يا (شيفون).
    Gerçek bu. Open Subtitles إنّها الحقيقة.
    - Gerçek bu. Open Subtitles إنّها الحقيقة
    Gerçek bu. Open Subtitles إنّها الحقيقة.
    Gerçek bu. Open Subtitles إنّها الحقيقة
    Öyle söyleme Bu doğru! Open Subtitles - إنّها الحقيقة! انها الحقيقه يا جاج موهان
    Yutacak bir şey yok. Bu doğru. Open Subtitles ليس هنالك ما يبلع إنّها الحقيقة
    Canın nasıl isterse. Doğruyu söylüyorum. Open Subtitles -بالرغم مِن ذلك، إنّها الحقيقة .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus