"إنّها قادمة" - Traduction Arabe en Turc

• Geliyor

Lanet olsun, işte Geliyor!
تبّا, تبّا, تبّا إنّها قادمة بهذا الإتّجاه

Revirden Geliyor. Belki biri orada kapalı kaldı ve bizi duydu.
إنّها قادمة من المشفى، لا بد ثمّة حبيسون هناك سمعونا.

- Peki, bilmen gerekir ki, ...yarın akşam bize yemeğe Geliyor, ve senin de bize katılacağını düşünmüştüm.
حسناً، لو كنتِ مهتمّة، إنّها قادمة غداً لتناولِ العشاء، وظننتُ أنّه يمكنكِ الإنظمام إلينا.

Ama bu sorunlar yolda, bize doğru Geliyor.
ستمرّ بها حتمًا. إنّها قادمة إليك.

Ahbap, Geliyor. Geliyor.
يا صاح، إنّها قادمة، إنّها قادمة

Sinyal bu binadan Geliyor.
الإشارة... إنّها قادمة من داخل هذا المبنى.

Geliyor... gözleriniz deli gibi bakıyor.
إنّها قادمة ...يا قائدة الفرقة لديكِ نظرة مجنونة في عينَيكِ

Geliyor! Her taraftan Geliyor. Kaçacak yer yok.
إنّها قادمة مِنْ كلّ الجهات لا مهرب

Evet efendim. Dünyadan Geliyor.
نعم سيدي, إنّها قادمة من الأرض

Geliyor. Hala beni etkiliyorsun ufaklık.
إنّها قادمة ما زلت تقرفني يا فتى

Majesteleri, Geliyor.
حسناً يا صاحبة الجلالة إنّها قادمة

Sinyaller aracın içinden Geliyor.
إنّها قادمة من السيّارة.

Geliyor, yukarı çıkıyor.
ها هي قادمة. إنّها قادمة.

Ala Wai Limanı'ndaki bir tekneden Geliyor.
إنّها قادمة من مركب بميناء "ألاواي"

Şu an Geliyor.
إنّها قادمة بالحال

Evet, Geliyor.
أجل، إنّها قادمة إلى هنا.

Tamam mı? Geliyor, yolda.
حسناً، إنّها قادمة.

Oh, Tanrım, kocasıyla bir haftalığına New York'a Geliyor, Augie.
يا إلهي، إنّها قادمة إلى (نيويورك) لمدة أسبوع مع زوجها (أوجي).

Kraliçe Geliyor!
إنّها قادمة الملكة

Geliyor.
إنّها قادمة إنّها قادمة