"إن أردتَ أن تكون" - Traduction Arabe en Turc
-
olmak istiyorsan
Bugünlerde ünlü olmak istiyorsan adam öldürmen gerek. | Open Subtitles | هذه الأيَّام إن أردتَ أن تكون مشهورًا فعليكَ أن تقتُل رجُلًا |
Bu iş sana uymuyorsa, iyi bir işi olan iyi bir adam olmak istiyorsan tek yapman gereken istemek. | Open Subtitles | لقد اخترتَ هذه الحياة، أتذكر؟ ولكن إن لم تكُن تُناسبكَ، إن أردتَ أن تكون رجلًا لطيفًا، ذا وظيفةٍ لطيفة، كلّ ما عليكَ فعله هو أن تطلب. |