"إن الشيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey

Dediğine göre başarılı kadınları bir araya getiren tek şey, ortak sahip oldukları tek şey, iyi akıl hocalarına sahip olmak.
حيث قالت إن الشيء الوحيد الذي جمع النساء الناجحات معاً، الشيء الوحيد المشترك بينهن، هو حقيقة أنه كان لهن مرشدون جيدون.

ve güzel olan şey şuydu, ben de kızımın, Madeline'in, ilkokuldaki öğretmeniydim.
و إن الشيء الرائع هو، أني قمت بتعليم إبنتي مادلين في المدرسة الابتدائية.

En önemli şey, grubun doğal davranışları.
إن الشيء الجدير بالملاحظة، هو أن هذا كان سلوكًا عفويًّا من المجموعة.

Yapmamız gereken şey tüm süreci başından sonuna kontrol etmek.
إن الشيء الذي يجب القيام به هو للتحقق هذا الخط تماما من نهاية واحدة إلى أخرى.

Mafsal iltihabı olduğunu, ...ve iyileşinceye kadar denemeye ve çalışmaya kalkışmamamın benim için yapılacak tek şey olduğunu.
يقول إنه التهاب المفاصل. وقال إن الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو عدم العودة للعمل حتى يزول المرض.

Şu anda kesin olarak bildiğimiz tek şey onun, oralarda olmadığı.
إن الشيء الوحيد الذي تأكدنا منه حالياً أنه ليس في هذه المستشفيات

Tam olarak ifade edemiyorum. AsıI önemli olan şey, nefes alması.
لا أستطيع التعبير عنه بكلمات إن الشيء المهم ، التنفس

O piçlerin geride bıraktıkları tek şey organım.
إن الشيء الوحيد الذي يضربه الأوغاد في جسمي هو عضوى

Bildiğim tek şey ... en kısa sürede burdan gitmeniz ... gerektiğdir.Biz buralarda yabancılardan hiç hoşlanmayız... özelliklede sizin gibi Çok meraklı insanlardan.
اعتقدنا بأنك تعرفه إن الشيء الوحيد الذي أعرف هو أنك يجب أن تأخذ عملك الى خارج البلدة

Rütbenin veya kaç çizginin olduğunun önemi yok, bu iplerden içeri girince garantisi olan tek şey:
لا يهم مهما كانت رتبتك أو ما مقدار ما تملك من القوة إن الشيء الوحيد المضمون عندما تصبح ضمن هذه الحبال

İnanın bana, bildikleri tek şey varsa o da dans etmek.
صدقني إن الشيء الوحيد الذي يعرفونه هو الرقص

Tek suçluluk duyduğum şey. Bu.
إن الشيء الوحيد الذي قد يشعرني بالذنب هو هذا

Burada çarpık olan tek şey daha kaç insanın hayatını sırrını saklamak için mahvedeceğin.
إن الشيء الوحيد المشوه هو عدد الناس الذين ستفسد حياتهم بإبقائهم على سرك

Donörün bu insanların hepsine verdiği ortak tek şey DNA'sı.
إن الشيء الذي أعطاه المتبرع لكل من هؤلاء هو حمضه النووي

Eksik olan tek şey bir korkuluk.
إن الشيء الوحيد الذي ينقص المكان هو فزاعة للغربان.

Belirleyebildiğim tek şey, beyaz 20-25 yaşlarında bir erkek ve ölüm nedeni şiddetli patlama yaraları.
إن الشيء الوحيد الذي استطعت تحديده هو إنه ذكر أبيض، بين عمر الـ20 و25، وسبب وفاته إصابته بالانفجار

Yardım istemek için kullanabilecekleri bir şey.
إن الشيء الوحيد الذي يمكن أن لقد استعملت لطلب المساعدة مع.

Güzel olan şey, binip inmek çok kolay.
إن الشيء العظيم هو، فإنه من السهل جدا للحصول على والخروج منها، كما تعلمون.

Tek bildiğin şey altını doldurmaktı.
إن الشيء الوحيد الذي برعت بالقيام به كان ملئ حفاضاتك

Bundan dolayı, yapabileceğim tek şey tüm anlayışım, enerjim, düşüncelerim ve deneyimlerimle birlikte ırkçı gözüken her şeye her zaman karşı durmaya adamaktır.
بالتالي، إن الشيء الوحيد الذي استطيع فعله هو أن آخذ فكري الجماعي و طاقتي و أفكاري و تجاربي و أكرس نفسي للتحدي، في اي لحظة من الوقت، اي شيء قد يبدو كأنه عنصري.