"إيرلاندا" - Traduction Arabe en Turc

• İrlanda

Bu ise Kuzey İrlanda'nın Derry Bölgesi'ne özel ahenk ve tonlama.
هذا اللفظ والإيقاع و التون المتميز لمقاطعة ديري في إيرلاندا الشمالية

Bu Halifax'ta, Halifax'tan İrlanda'ya uzuyor.
هنا في هاليفاكس، السلك الذي يمتد من هاليفاكس إلى إيرلاندا.

- Annemi İrlanda'daki annesinin.. ...doğduğu toprak eve götüreceğim.
سآخذ أمي إلى إيرلاندا كي تبقى في الكوخ الذي ولدت فيه أمها

İspanyol denizciler İrlanda kıyılarına çıkmışlar.
انجرفَ البحارَة الإسبان على شواطِئ إيرلاندا

Tabii sen o aptal aksanınla İrlanda'ya gitmezsen.
بإستثناء أنك ذهبت إلى إيرلاندا وحصلت على لكنتك السخيفة

İrlanda aksanı, İrlanda'da yaşayanlar için rezerve edilmiştir.
اللهجة الارلندية يحتكرها الأشخاص الذين يعيشون في إيرلاندا

Bu evime, İrlanda'ya dönmemi gerektirse bile.
حتى لو عنى الأمر عودتي إلى المنزل في إيرلاندا

Oz'a Kuzey İrlanda gibi davranmaya başlasan iyi olur, çünkü burada sadece kendi türünle yürür, konuşur, uyur, çalışır, yer, sıçar ve içersin.
من الأفضَل أن تُعامِل سجن (أوز) كأنهُ شمال إيرلاندا لأنكَ هُنا تمشي، تتحدَّث، تنام، تعمَل، تأكُل، تتغوط و تشرَب معَ بني جِلدتِك، أتفهمني؟

İrlanda'yı terk ettiğimden beri gördüğüm ilk gerçek kızıl.
هذه أول صاحبة شعر أحمر أراها منذ أن غادرت (إيرلاندا).

O telefonda beni Dublin, Irlanda'daki leS bir barda SarkI söylerken çektiGin video var.
لديكَ تسجيل فيديو لي على ذلك الهاتف و أنا أُغني في هذه الحانة التافهَة في مدينة (دبلن) في إيرلاندا

Babam İrlanda'ya bir toplantıda gidecekti.
(كان أبي متجهاً لقمةً ما في (إيرلاندا

İrlanda'da.
في (إيرلاندا)