"إيضًا" - Traduction Arabe en Turc

• de
• da

Çiftleşirlerken, erkek dişiye sadece spermini vermekle değil aynı zamanda düğün hediyesi denilen besleyici dolu paketi vermekle de meşgul oluyor.
ينشغل الذكر أثناء التزاوج بإعطاء الأنثى ليس اللقاح فحسب، بل إيضًا حزمة مملوءة بالغذاء تسمى الهدايا العُرسية.

- İyi. - Sen de gelmek istiyorsun, değil mi?
رائع - أنتِ تُريدين أن تُغادري إيضًا, اليس كذلك ؟

Bir de hiçbir siyasetçi asla mayolu bir şekilde fotoğrafının çekilmesine izin vermemeli demiş.
نعم ولقد قال إيضًا أن إي سياسي عليه أن يلتقط له صورة وهو بملابس السباحة

Ayrıca şunu da öğrendik; doğru güven miktarını oluşturmak, doğru ifşa miktarı gerektiriyor.
الأن تعلمنا إيضًا أن بناء الثقة الصحيحة تتخذ كمية مناسبة من الكشف.

Kağıttan evler, kağıttan caddeler ve... Ve insanlar da kağıttan.
كل هذه المنازل والشوارع الورقية والأشخاص كذلك إيضًا

Haftalık 22 dolar için hayatınızı riske atsaydınız siz de domuz gibi yerdiniz.
إذا كنتُ تتقاضى 22 دولارًا في الأسبوع ستندهش من ذلك إيضًا

Ben de Köstebek Kadın'ım ama unutmaya çalışıyorum.
أنا من النساء الخالدات إيضًا ولكني أحاول أن أنسى الماضي

Telefonda tam söylemedim ama ben de seni seviyorum.
أنا لا أعتقد أنني في الواقع قلت الكلمات عندما أتصلت ولكني أحبك إيضًا

Beden eğitimine de Michael Jordan'ın kartondan maketi giriyor.
ولدينا إيضًا ورق مقوى مقصوص على هيئة مايكل جوردن لـ تعليم الرياضة

Öyle ya da değil, dün gece de bana Beeker diye hitap ettin işte o zaman fark ettim, benim kim olduğumu bilmiyorsun.
ومهما كان الأمر لقد ناديتني بيكرز الليلة الماضية إيضًا .. وأدركت

Haklısın ancak köpek gibi de ele geçirilmeyeceğiz.
.. أنت مُحق ولكننا لن نبقى مُطاردين كالكلاب إيضًا

- Yanlış bir şey. Bunu sen de biliyorsun. - Hiçbir şey bilmiyorum.
والأمر كله خطأ وأنتِ تعلمين ذلك إيضًا أنا لا أعرف شيئًا -

Evet, bence de tuhaf bir isim.
صحيح, وأعتقد أنه أسم غريب إيضًا

Onunkinde de benim öyle olacağımı bilmiyordum.
لم أكن أعلم بإني مراقبٌ مِنه إيضًا

Ben de rehinelerden biriyim.
أنا واحد من هؤلاء الرهائن إيضًا

- Tatlım, kirayı da ödemiyorsun.
حبيبي , أنت إيضًا لم تدفع لي الايجار حتى الان

Sabıka fotoğrafı olmuş olsa bile o da gitti.
لذا أن كان هنالك صورة فلأبد أنها إختفت إيضًا

Şunlar da Seinfeld'den George'la Jerry değil mi?
ويوجد هنا جورج وجيري من مسلسل ساينفلد إيضًا ؟

Kızımı da çalmalarına izin vermeden önce ölüyordum.
وكنتُ لأموت قبل أن أدعهم يسرقون إبنتي إيضًا