| Eiko, çok fazla yorulmamalısın. Yeterince güçlü değilsin. | Open Subtitles | (إيكو)، ليس عليكِ اجهاد نفسك كثيرا فأنت لست قوية كثيرا |
| Baba, Eiko, Shinji, Tomoko'yu kurtaramadım. | Open Subtitles | أبي، (إيكو)، (شينجي)، لم أتمكن من انقاذ (توموكو) |
| Evet, adım Konuma Eiko. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | نعم, كونوما إيكو سعيدة بلقائك |
| Bay Delgado, benim adım Joan Campbell. ECO-TV'nin saha prodüktörüyüm. | Open Subtitles | سيّد (دلغادو)، اسمي (جوان كامبل) أنا المنتجة الميدانيّة لمحطة (إيكو) |
| Ajanlık'ta bu adamın Aiko Tanida olduğu düşünülüyor. | Open Subtitles | بالوكالة, هنالك الرجل المعروف بـ " إيكو تانيدا ". |
| - Eko 1 ve 2'yi kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا إيكو 1 و 2 يا سيدى يا إلهى |
| - Echo Park, Los Angeles. | Open Subtitles | إيكو بارك ، لوس أنجلوس |
| İkuo hep; onun yaşadığını kanıtlamasının tek yolu bu, derdi. | Open Subtitles | (إيكو) كان يقول أنها طريقته الوحيدة ليبرهن على أنه حي. |
| Lincoln Altı-Echo. Tesisi Karantinaya alın. Altı-Echo'yu istiyorum. | Open Subtitles | أريد المؤسسة بالكامل مغلقة "اعثروا "6 إيكو |
| Eiko, hadi, önemli değil, tatlım. | Open Subtitles | دعيهم يا (إيكو)، لا بأس يا عزيزتي |
| Herkes doğru sığınağa. Eiko, kardeşlerini al. | Open Subtitles | الجميع نحو الملجأ، (إيكو)، اجلبي اخوتك |
| Hey. O benim. Versene, Eiko. | Open Subtitles | هذا لي، اعطيني إياه يا (إيكو) |
| Onu bana bırak, Eiko. Onu uyandıracağım. | Open Subtitles | اتركيه علي يا (إيكو) سأوقظه |
| Ne oldu, Eiko? | Open Subtitles | ما الأمر يا (إيكو)؟ |
| Eiko, onu duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتيه يا (إيكو) |
| A.D.T.D. ECO-TV'den Amerikalı haber ekibi talep etti. | Open Subtitles | المنظمة الإرهابيّة طلبت طاقم محطة الأخبار الأمريكية (إيكو) |
| Diğer bağlantılar ECO-TV'nin neden Meksika'da olduğunu merak ediyor. | Open Subtitles | الشبكات الأخرى تتساءل عن سبب وجود محطة (إيكو) في (المكسيك) |
| Aiko Tanida abisinin Ressler'ın ekibi tarafından yakalandığı gün öldü. | Open Subtitles | إيكو تانيدا) مات) في اليوم تم فيه القبض .(على شقيقه من طرف فريق (ريسلر |
| Aiko Tanida'yı taşıyan araç pusuya düşürülmüş. | Open Subtitles | تم عمل كمين للسيارة .(التي كانت تقل (إيكو تانيدا |
| - Eko 4, hazır. - Eko 2, hazır. | Open Subtitles | إيكو 4 جاهز إيكو 2 جاهز |
| - Eko ekibi, kitlenmeye hazır. | Open Subtitles | -فريق إيكو تحضر لعملية الإغلاق |
| - Benim tek önceliğim... - Echo. | Open Subtitles | الأولوية ستكون - (أنها (إيكو - |
| Böyle küçük bir bebeği ardında bırakıp Ikuo neden kendini öldürdü, anlamıyorum. | Open Subtitles | تاركا مثل هذا الطفل الصغير... لماذا كان يجب على (إيكو) الموت؟ |
| Lincoln Altı-Echo için... kirlenme tehlikesi tespit mevcuttur. | Open Subtitles | تلوث لـ"لينكولن 6 إيكو"، أي شخص يقترب منه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 