"إيلاما" - Traduction Arabe en Turc

• acılı
• acısız
• acı verici

Afyon yemenin en acılı ölüm olduğu söylenir.
يقال أن أكل الأفيوم هو أكثر الطرق إيلاما في الموت

Ve beni en acılı şekilde öldürür.
وقال انه سوف يقتلني في الطريقة الأكثر إيلاما الممكنة.

Alexei hayatının en acılı ve korkunç deneyimini geçirmek üzere.
اليكسي على وشك أن يمر بتجربة واحدة من أكثر إيلاما وإثارة للخوف

Ve bizi öldürseydi bu şimdiki duruma düşmemizden daha acısız olurdu.
وسوف يقتلوننا يكون أقل إيلاما من ما يجب أن تحمل الآن.

Kahin'i öldürdüğüm için lanetlenmem sadece fiziksel değil daha acısız da değildi.
لعنة تلقيتها عن قتل كان أوراكل يست الجسدي، ولكنه ليس أقل إيلاما.

Şimdi, Bay Fuller, bana elmasların yerini söylerseniz, bu gece katlanılabilecek kadar kısa sürer, ve büyük olasılıkla, büyük bir anlaşma daha acısız olur.
الآن، والسيد فولر، إذا كنت تقول لي حيث الماس، وهذه الليلة الحصول أضعافا مضاعفة أقصر، وربما، قدرا كبيرا أقل إيلاما.

Fiziksel ve psikolojik işkence söylentileri, bu bekleyişi daha da acı verici kılıyor.
الشائعات حول التعذيب البدني و الذهني جعلت الإنتظار أكثر إيلاما

Birine her âşık olduğunda sonu acılı şekilde biter. Çocukken ailenle bağ kurmak istedin ama şimdi onlarla zar zor konuşuyorsun.
المرة تلو المرة تحب أحدا ينتهي بك المطاف إيلاما ، أردت أن تمد وصال المحبة مع أهلك لما كنت صغيرا

Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.
دعنا ننتقل الآن إلى موضوع أكثر إيلاما.

Kullanımı çok daha kolay, çok daha acısız.
انه سهل الاستخدام ، أقل إيلاما بكثير.

Ama bu, iğnelerini daha acısız hale getirmez.
ولكنَّه لا يجعل اللدغات أقل إيلاما ً.

Bay Bartowski eğer Patron'un yerini söylerseniz çok daha acısız olur.
السّيد (بارتوسكي) كل هذا سيكون أقل إيلاما اذا قلت لي أين هو "المنظم"

"Suçluluk duygusu muhtemelen ölümün en acı verici yoldaşıdır."
الشعور بالذنب قد يكون الرديف الأكثر إيلاما للموت

Şimdiye kadar ki en acı verici sevgi gösterisini sen yerine getireceksin.
أنت الآن سوف تحقق أكثر أفعال المحبة إيلاما. والتي تم فعلها من قبل.