"ابتسم" - Traduction Arabe en Turc

• Gülümse
• Gülümseyin
• gülümsüyorum
• Gülümsedi
• güldü
• gülümseyip
• gül
• gülüyorum
• gülümsememi
• Smile
• Neşelen
• Gülümsemek
• Gülümsemeye
• gülümsetiyor
• gülmek

Köyün ibnesiyle tanistigini görüyorum. Gülümse ve ara. Saat 1'e kadar kafayi kaldirayim deme.
ابتسم و اتصل و لا ترفع رأسك حتى الساعة الواحدة

Haydi, Gülümse. Son kez Gülümse.
هيا , ابتسم ابتسم هذه الإبتسامات الأخيرة

Gülümse. Şanslı günündesin. Yaptığın yanına kâr kaldı.
لذا ابتسم إنه يوم حظك لقد فررت بعملتك , لا أستطيع أن أضرك

Gülümseyin, sayın Storch, bu ikinci noel.
ابتسم ايها اليهودي,اليوم ثاني عيد كريسماس

Gülümse, doğal davran ve ardından yumruğu yapıştır.
فقط ابتسم وتصرف عادي وفجأة تسدد ضربتك حارب بطريقتك وسأحارب بطريقتي

"Her şeyi unut, hayatın tadını çıkar. Mutluluğa Gülümse. "
انس كل شيء و تمتع بحياتك و ابتسم السعادة لا تعوض

Harika bir iş yapıyorsun. Gülümse. Teşekkür ederim koç.
إنك تبلي بلاء حسناً ابتسم لي، هيا ابتسم شكراً أيها المدرب

Ne yazık ki; bir yetişkin gibi nişan alıncaya kadar. Tamam. Edward, Kardeşin gibi Gülümse bakiim.
ولكن لسوء حظي كان يستخدم الأسلحة كالراشدين حسناً ادوارد ابتسم كأخيك، ابتسم

Yüzüne bak ve Gülümse. Yaklaşırsa, uzaklaş.
انظر لها و ابتسم و عندما تقترب منك انت ابتعد

Gülümse ve sonra da çek. Turist gibi
ابتسم ، حان الوقت الصور التذكارية وها هو القابس الأحمر جاهز

Aman tanrım. Facebook'ta yayınlayacağım bunu. Gülümse
يا إلهي .. هذه سأضعها على الفيسبوك , ابتسم

Gülümse, cazibeni konuştur, karizmanı göster, bahset işte havadan.
ابتسم فحسب وكُن ساحراً استخدم جاذبيتك, وتحدث عن الطقس فقد يكون هذا موعِد

Konuşurken Gülümse ve karşına çıkan yeni fırsat için ne kadar heyecanlı olduğunu söyle.
ابتسم عند التحدث، وأخبرها عن مدى حماسك لهذه الفرصة الجديدة.

Gülümse. Bunca zaman telefonun mu vardı?
ـ ابتسم ـ هل كنت تحمل معك هاتف طوال الوقت؟

Gülümseyin Bay Stautch. İkinci bir Noel hediyesi!
ابتسم ايها اليهودي,اليوم ثاني عيد كريسماس

Ama bunun yerine, her gün oraya gidip gülümsüyorum, sonra domalıyorum ve götümden sokuyorlar.
كل يوم يجب علي ان اذهب الى هناك, ابتسم ,وانحني واضع كل شي على عاتقي

Gülümsedi ve benim için son bir sürprizi olduğunu söyledi.
لكنه ابتسم و قال بأنه يملك مفاجأة أخيرة من أجلي

o kadar günden sonra ilk defa güldü. Sanırım bundan sonra iyi olacak.
لقد ابتسم بعد أيام عديدة أظنه سيكون بخير

Sokakta onları gördüğümde gülümseyip.... ...bozuk para arıyormuş gibi yapmam yeterli değil mi?
‎ألا يكفي انه عندما ‎أراهم في الشارع ، ‎ابتسم و اتظاهر بالبحث ‎ عن قطع النقد الصغيرة ؟

"Çevir, kazan, gül" için hazır mısın?
هل انتِ مستعدة للعبة التف ، اربح ، ابتسم"؟"

gülüyorum çünkü son 12 saattir seni turuncu saçlı hayal etmiştim.
انا ابتسم لأنه خلال اخر 12 ساعة كنت اتخيلك بشعر برتقالي قمت بصبغه مجددا

Hayatımı tamamen boşa harcarken gülümsememi mi istiyorsun?
تريدني ان ابتسم بينما انا استهلك حياتي تماما؟

En sevdiğim şarkı olan 'Smile'ı dinlediniz.
"كانت تلك أغنية "ابتسم الأغنية المفضَّلة لدي

Neşelen, satış yaptık.
ابتسم لقد قمنا بعملية بيع

- Herkes arkamdan fısıldarken giyinmek ve Gülümsemek.
ارتدي فستان و ابتسم بينما الجميع يهمس وراء ظهري

Gülümsemeye devam et. Ama sanırım bir şeyler ters gidiyor
ابتسم هنا ، لكني انا اشك بوجود شيء خطير هنا

Sesini duymak bile beni gülümsetiyor.
. سماع صوتك يجعلني ابتسم

Güzel bir gündü Chuck. İçimden gülmek geliyor.
يبدو أن اليوم سيكون لطيفاً أشعر وكأنني ابتسم