Découvrez nos services en

    "ابتعد عنها" - Traduction Arabe en Turc

    • Ondan uzak dur
        
    • Bırak onu
        
    • Ondan uzaklaş
        
    • Uzak dur ondan
        
    • Uzaklaş ondan
        
    • Bırak kızı
        
    • Kızdan uzaklaş
        
    • Çekil üstünden
        
    • Kalk üstünden
        
    • Ondan uzak durun
        
    Ondan uzak dur. Yoksa bir sonraki gerçek olur. Open Subtitles ابتعد عنها وإلا سأفعل ذلك بصورة حقيقية المرة المقبلة
    Sadece Ondan uzak dur. Her şeyi unut. Open Subtitles فقط ابتعد عنها, وانس الأمر كله
    Yapma. Rahat Bırak onu. Open Subtitles توقف ابتعد عنها
    Bırak onu! Anne! Open Subtitles ابتعد عنها ايه اللعين
    O silahı yavaşça bırak ve Ondan uzaklaş. Hepiniz! Open Subtitles ألقوا أسلحتكم جميعا ببطئ وأنت ابتعد عنها
    Uzak dur ondan orospu! Open Subtitles ابتعد عنها أيها اللعين
    Uzaklaş ondan! Open Subtitles ابتعد عنها الان
    Bu seni ilgilendiren birşey değil, bu yüzden Ondan uzak dur. Open Subtitles لا علاقة لك بها، ابتعد عنها فحسب.
    Ondan uzak dur. Senin de gördüğün gibi, yanımda dostlarımı getirdim. Open Subtitles ابتعد عنها , كما ترون اتيت مع اصدقاء
    Ondan uzak dur yoksa yemin olsun, buna pişman olursun. Open Subtitles ابتعد عنها. وإلّا أقسم بأنّك ستندم.
    Sen. Ondan uzak dur. Open Subtitles أنت. ابتعد عنها
    Ondan uzak dur, seni alçak! Open Subtitles ابتعد عنها أيها الوغد
    Ondan uzak dur, or.spu çocuğu! Open Subtitles ابتعد عنها أيها السافل
    Bırak onu! Open Subtitles هاي! ابتعد عنها
    Bırak onu! Open Subtitles ابتعد عنها
    Bırak onu! Open Subtitles ابتعد عنها
    O silahı yavaşça bırak ve Ondan uzaklaş. Hepiniz! Open Subtitles ألقوا أسلحتكم جميعا ببطئ وأنت ابتعد عنها
    Şimdi, lütfen Ondan uzaklaş. Open Subtitles يمكننى ان اؤكد لك والان من فضلك ابتعد عنها
    Benimle kal tamam mı? Hayır. Uzak dur ondan. Open Subtitles معي فحسب كلا، ابتعد عنها
    Uzaklaş ondan. Open Subtitles ابتعد عنها.
    - Hey Bırak kızı, hadi dostum bırak dedim. Open Subtitles دعها ، هيا هيا ، ابتعد عنها يا رجل
    - Kızdan uzaklaş. Open Subtitles ابتعد عنها
    Jenny! - Çekil üstünden! Open Subtitles -تشاك)، ابتعد عنها)
    Kalk üstünden ve benimle konuşmasına izin ver! Open Subtitles ابتعد عنها , ودعها تتحدث إليَّ
    Gidin, durmayın burada. Ondan uzak durun. Open Subtitles ابتعد ، لا تقف هنا، ابتعد عنها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus