"ابحثوا" - Traduction Arabe en Turc

• bulun
• arayın
• bakın
• araştırın
• bul
• edin
• Gidin

Şimdi sahadaki adamlarımızla tekrar iletişim kurmak için bilimsel bir şey bulun.
الآن ابحثوا لي عن طريقة علمية لإعادة الاتصال مع رجالنا في الميدان

Çoğunluğun olduğu bu yerleri bulun ve düzeltebildiğinizi düzeltin, hâlâ düzeltilmesi gereken yerleri düzeltin.
ابحثوا عن الأماكن التي تجدون فيها هذه الأمور، وأصلحوها ما أمكنكم. أصلحوا ما هو بحاجة للإصلاح فيها.

Gidip karbon aramayın, gidip evrimleşbilen madde arayın.
لا تذهبوا باحثين عن الكربون، بل ابحثوا عن المادة القابلة للتطور.

Genel olarak, sessiz yerler arayın, özellikle hafta sonları veya tatil yapacaksanız.
عامةً، ابحثوا عن الأماكن الهادئة، وخاصة خلال العطلة الأسبوعية أو الأجازة.

Robotlara bakın, çünkü robotlar kurtarmaya geliyor.
ابحثوا عن الروبوتات، لأن الروبوتات قادمة للإنقاذ.

Teddy ve Vern, siz rayların soluna bakın.
تيدي أنت و فيرن ابحثوا في الجهة اليسرى من السكة

İnternete girin ve yaşadığınız bölgedeki çiçekleri araştırın ve onları ekin.
ابحثوا في الإنترنت عن الزهور التي تناسب مناخ منطقتكم واغرسوها.

Lanet herif...! bulun onu! Burada bir yerlerde olmalı!
تباً له ابحثوا عنه لابد أنه هنا في مكان ما

Kokudan kurtulmak için ne gerekiyorsa bulun.
و بقيتكم ابحثوا على ما يمكنكم للتخلص من الرائحة بزنزاناتكم

Avatar bizi atlatmaya çalışıyor. Siz ikiniz şu tarafa gidip bizonu bulun.
الآفاتار يحاول تضليلنا ، إتجها في ذلك الإتجاه و ابحثوا عن ذلك الثور

Eğer gelmek istemiyorsanız, yardım etmek için başka bir yol bulun, çünkü artık bencil davranmak bir işe yaramayacak.
إن لم تريدوا المجئ ابحثوا عن طريقة أخرى للمساهمة لأن كل رجل وحده لن ينجح

Polisi bulun ve bir sürü kişinin öldürüldüğünü söyleyin ve bunu Ami Hyuga'nın yaptığını söyleyin.
ابحثوا عن الشرطة وأخبروهم أن الكثيرين قد قتلوا هنا ويمكنكم أن تخبروهم أن فتاة تدعى إيمي هيوجا هي من فعلت ذلك

Bu tür şeyler arayın. Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken
ابحثوا عن الفرص لتنميتها هنالك امرين ايضا اريد التحدث عنهما

Bu sesleri arayın ; sizin için iyiler.
ابحثوا عن هذه الاصوات .. فهي جيدة لكم .. والنصيحة الرابعة هي ..

Bütün ülkeyi arayın... ormanların derinliklerindeki labirentleri... karış karış arayın... her yeri.
ابحثوا بالأراضي متاهات الغابات الى حافة الـ..

Her katta McDeere'i arayın.
أين ماكدير الآن؟ ابحثوا فى كل الطوابق حتى تجدوه

Londra'daki bütün hanların kilerlerini arayın ve tüm fıçılara el koyun!
ابحثوا في جميع أقبية الخانات في لوندينيوم وصادروا كل برميل

Siz ikiniz buraya ve üst kata bakın. Ben aşağıya bakmaya gidiyorum.
أنتم ابحثوا هنا والطابق علوي سأبحث في الطابق السفلي

Her deliğe bakın, bulabildiğiniz tüm uyuşturucuları çalın, hadi!
ابحثوا في كل مكان. احصلوا على أية عقاقير تجدونها. اذهبوا.

Kafa içi doku bozulmalarına, beyin enfeksiyonuna ve genetik hastalık olup olmadığına bakın.
ابحثوا عن تشوهات بالجمجمة عدوى بالمخ، أمراض مناعة ذاتية

Yerel topluluğunuzda bile, ışıklandırma konusunda bir kural var mı ve bu kural daha gece-göğü dostu olabilir mi, araştırın.
حتى في مجتمعاتكم المحلية، ابحثوا إذا كان هناك معيار ضوئي وإن كان يبعث ضوءا صديقا لسماء الليل.

İğrenç tipli birini bul ve ona bahse girmek için yer aradığını söyle.
ابحثوا عن شخص قذر اخبروه أنكم تريدون مكاناً للمقامرة

Kurbandan çok olay yerine ilgi gösterenlere özellikle dikkat edin.
ابحثوا بالتحديد عن متفرجين يبدون مهتمين بالموقع أكثر من الضحية

Takım B, Gidin! Zemin koridoru araştırın. Şebeke planı Delta.
B فليذهب فريق "ابحثوا في الطابق الأرضي، "شبكة نمط ديلتا