"ابقي بعيدة عن" - Traduction Arabe en Turc

• uzak dur
• burnunu sokma

Amerikan Konsolsluğu'ndan uzak dur.
اخر شيء اقوله , ابقي بعيدة عن السفارة الامريكية

Ne yaptığın umurumda değil... sadece ailemden uzak dur.
. . لا يهمني ما تفعلينه ابقي بعيدة عن عائلتي فحسب

Georgie, tatlım, bir şey daha var. Telefondan uzak dur.
اوه, ورجورجيا عزيزتي ابقي بعيدة عن الهاتف الدامي

Dinle yerden bitme, erkeğimden uzak dur.
استمعي ياذا الدبر الصغير, ابقي بعيدة عن رجلي

Ama domuz filetosundan uzak dur. Biraz sersemletiyor.
ولكن ابقي بعيدة عن اللحوم المليئة بالدهون إنها تسبب القليل من الدوار

Emin değilsen sehpadan uzak dur.
ان لم تكوني متأكدة من تحسنك ارجوكي ابقي بعيدة عن طاولة القهوة

Yolsan uzak dur ve otobüs terminalinin oraya git.
ابقي بعيدة عن الطرق العامة وجِدي محطة حافلات.

Ve sen Max bir dahaki sefere onun henüz yasal olmayan yerlerinden uzak dur.
وماكس في المرة القادمة ابقي بعيدة عن اعماله القانونية

Benim işlerimden uzak dur yoksa seninkilere çomak sokarım.
ابقي بعيدة عن شؤوني وإلا سأبدأ بالتدخل بشؤونك

- Bikini bölgemden uzak dur.
ابقي بعيدة عن منطقة البيكيني خاصتي حسن

Ve sen de havuzlardan uzak dur.
وأنتِ ابقي بعيدة عن الأحواض المائية

Benim dünyamdan uzak dur, yoksa seni öldürürüm.
ابقي بعيدة عن عالمي وإلا قتلتكِ

Ve o yüzbaşıdan uzak dur.
و ابقي بعيدة عن صديقكِ الكابتن

Bugün Eddie'den uzak dur.
ابقي بعيدة عن إدي اليوم. موافقة ؟

Seni yozlaşmış pislik. Kocamdan uzak dur!
ايتها الرخصية ابقي بعيدة عن زوجي

Yarın mahkemeden uzak dur.
ابقي بعيدة عن قاعة المحكمة غدا

Adamımdan uzak dur, kancık.
و تعلمين، ابقي بعيدة عن رجُلي يا عاهرة

"Bonnie, açılır tavandan uzak dur.
بوني , ابقي بعيدة عن سطح القمر

"Kız arkadaşımdan uzak dur yoksa ağzını yüzünü dağıtırım."
ابقي بعيدة عن حبيبتي والا سأقطعك

Bana da mı vurmak istiyorsun? Bizim işimize burnunu sokma. Carol'ı gerçekten önemsiyorum.
وماذا ستفعل ،هل تريد ضربي أنا أيضا - (ابقي بعيدة عن عائلتي ،أهتم فعلا بأمر (كارول-