"ابقي مع" - Traduction Arabe en Turc

• la kal
• yanında kal
• birlikte kal
• le kal
• beraber kal

Simon, sen burada kalıp bizim gözümüz kulağımız olacaksın. Heather, sen Simon'la kal ve yaptığın şeyi yapmaya devam et.
سايمون، ابق في الاسفل ستكون عيوننا وآذاننا هيذر ابقي مع سايمون واستمري في فعل ما تفعلينه

Olivia, Dr. Stevens'la kal. İzin verirse yardım et.
ابقي مع الطبيبة (ستيفنز) يا (أوليفيا) ساعديه لو سمحت هي لكِ بذلك

Angelica, sen teyzenin yanında kal.
أنجيلكا ، هل ستكونين بخير ؟ ابقي مع خالتك

Gidip fotoğraf makinasını getirir misin? Abinin yanında kal!
اجلب آلة التصوير ، ابقي مع اخيك

Polise yardımcı olmalıyım. Bu bayanla birlikte kal, ben dönünce anneni ararız.
يجب علي أن أساعد الشرطة ابقي مع السيدة هنا

Bak sen sadece burada bekle Char. Teyzenle birlikte kal.
(اسمعي، ابقي هنا فحسب يا (شار فقط ابقي مع خالتكِ

Hayır, sen Duke'le kal. Ben giderim.
لا ابقي مع دوك,انا ساذهب

Jackle beraber kal. O seni koruyacaktır.
ابقي مع جاك , سيبقيكي امنه

Bridget'la kal. Geri dönmeliyim.
ابقي مع (بريدجت)، أنا أنا فلا بد أن أعود.

Ben Fuller'i bulacağım Sen Johnson'la kal.
سوف أجد (فولر).أنت ابقي مع (جونسون)

Elliot'la kal.
ابقي مع اليوت

Letty, Brian'la kal.
يا (ليتي)، ابقي مع (براين)

Dekker'la kal, olur mu?
ابقي مع (ديكير)، حسناً؟

Anne çocukların yanında kal.
أمي، ابقي مع الرفاق.

O zaman Hope'un yanında kal.
اذاً ابقي مع هوب

Gidip arabayı getireceğim! Sen Jill'in yanında kal!
حسناً ، سأحضر السيـّارة ابقي مع (جيل)

Markussi'nin yanında kal.
- جيد، ابقي مع ماركوسي

Küçük kızımızla birlikte kal
ابقي مع ابنتنا الصغيرة

Lütfen grupla birlikte kal.
ابقي مع المجموعة , من فضلكِ

Hayır, hayır. Babanla birlikte kal.
لا , لا , لا ابقي مع والدكِ

Jack'le kal. O seni koruyacaktır.
ابقي مع "جاك" و هو سيحميكِ.

Hayır, Rick'le kal. Yapacağını yaptın zaten.
لا، ابقي مع (ريك)، لقد فعلتِ ما يكفي

Rosa, Gina ile beraber kal.
"روزا" ابقي مع "جينا