"ابق بعيدا" - Traduction Arabe en Turc

• uzak dur
• Yaklaşma

sanırım bir hayranın oldu ondan uzak dur tamam mı?
اظن انك عندك معجب انت فقط ابق بعيدا عنها مفهوم؟

New York'a döndüğünde buradan uzak dur. Kovuldun.
حينما تعود الى نيويورك ابق بعيدا عن هذا المكتب

Ondan uzak dur.
لا تقترب من هناك ابتعد عن النهر , ابق بعيدا

Hadi evine git. Karayolundan uzak dur.
اذهب الي المنزل الان ابق بعيدا عن الطريق الرئيسي

Beni görevden alacak yetkin oluncaya kadar buradan uzak dur.
أنت أنت ليست لديك الصلاحيات لاعادتي حتى تصبح كذلك ابق بعيدا عن هنا

Hey, Turk bu aralar biraz üzgün, bu yüzden ondan uzak dur, tamam mı?
تورك في مكان مظلم حاليا, لذا ابق بعيدا عنه,حسنا؟

Ayrıca, yok edilmez de değilsin. ısıdan ve radyo dalgalarından uzak dur.
كما أنك لست غير قابل للتدمير لذا ابق بعيدا عن الحرارة و الموجات الاذاعية

Beladan uzak dur, duruşmayı kaçırma.
ابق بعيدا عن المشاكل ولا تغيب عن جلسات المحاكمة

Gece ve gündüz... benim evimden uzak dur.
ابق بعيدا عن ممتلكاتى نهارا أو ليلا

- Soruşturmamdan uzak dur. - Senin soruşturman mı?
ـ ابق بعيدا عن قضيتى ـ قضيتك ؟

- Soruşturmamdan uzak dur. - Güzel kravat!
ـ ابق بعيدا عن قضيتى ـ ربطة عنق جميلة

- Ellerin titriyor. - Müvekkilimden uzak dur.
يداك ترتعشان ابق بعيدا عن موكلي

Ondan uzak dur! Ondan uzak dur!
انت ابق بعيدا عنها ابق بعيدا عنها

Callie'den uzak dur! Seni bir daha görürsem...
ابق بعيدا عن كالي لو رأيت مجددا..

Benden uzak dur!
ابق بعيدا عني بحق الجحيم كاتالينا؟

Beladan uzak dur!
ابق بعيدا عن المشاكل

- Bankadan uzak dur, tamam mı?
ابق بعيدا عن البنك .. واضح؟

Çık dışarı velet. uzak dur.
أخرج أيها الصغير ابق بعيدا

Sıcaktan uzak dur, dedi!
و قال ابق بعيدا عن الحرارة

Sana inanmıyorum. uzak dur.
لا أصدقك, ابق بعيدا عنى

Yaklaşma Mordred.
ابق بعيدا, موردرد