"ابنته الصغيرة" - Traduction Arabe en Turc

    • Küçük kızı
        
    • Küçük kızının
        
    • Küçük kızına
        
    • küçük kızını
        
    Baba, Küçük kızı korumaya gitti. Bıçakla yaralandı. Open Subtitles ذهب الأب ليحمي ابنته الصغيرة وجرح بواسطة سكين
    Küçük kızı tamamen mutlu. Herkes bana bakıyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles ابنته الصغيرة سعيدة للغاية. أشعر أن الجميع ينظرون إلي.
    Küçük kızının ev diye gelebileceği hiç yerinin olmadığını söylemişti. Open Subtitles وقال أن ابنته الصغيرة ليس لها مكان تعود إليه
    Çünkü bir baba Küçük kızının âşık olduğunu anlayabilir. Open Subtitles لم؟ لأن الأب يعرف حين تكون ابنته الصغيرة معجبة.
    Küçük kızına karşı iyi ama belki de oğluna karşı değildi. Open Subtitles تجاه ابنته الصغيرة ، ولكن ربما ليس تجاه مايك
    Küçük kızına hal hatır sormak istemiş. Open Subtitles أراد أن يسلّم على ابنته الصغيرة
    küçük kızını Eleanor'un sanat sergisine getirdi. Fakat... Open Subtitles أحضر ابنته الصغيرة معه إلى المعرض الفنى..
    Onu buraya getir yoksa küçük kızını öldürürüm. Open Subtitles وأحضريه إلى هنا قبل أن أقتله ابنته الصغيرة
    Küçük kızı O'nunla asla akşam yemeği yiyemedi. Open Subtitles لم تستطع ابنته الصغيرة أن تتناول معه الطعام و لا مرة واحدة.
    Aslında Küçük kızı olmalı. Open Subtitles في الواقع، لا بُد و أنها ابنته الصغيرة.
    Küçük kızı Tory'i tanıyorum. Open Subtitles واعرف ابنته الصغيرة (توري)
    - Küçük kızı... Open Subtitles ابنته الصغيرة
    Küçük kızı Tory'i tanıyorum. Open Subtitles واعرف ابنته الصغيرة (توري)
    Küçük kızının ona ihtiyacı olduğunda, kendini umursamadan döndü. Open Subtitles -عندما إحتاجت إليه ابنته الصغيرة ... قد عاد بدون أن يبالي لنفسه
    Böylece onları öldürdün ve Wilson Küçük kızının suçunu üstlendi. Open Subtitles لذا قمتِ بقتلهم، و (ويلسون) قام بحماية ابنته الصغيرة.
    Küçük kızına ne yaptığını öğrendiğinde Bay Paik'in ne kadar mutsuz olduğunu anladığını sanmıyorum. Open Subtitles لا أظنّك تدرك... . كم كان السيّد (بيك) غيرَ سعيدٍ عندما اكتشف أنّك تنام مع ابنته الصغيرة
    Benim gibi insanlar tehlikeliymiş, delinin biri onun küçük kızını Open Subtitles قال أن الناس أمثالي خطيرون وأن.. شخص مخبول قام بقتل ابنته الصغيرة
    Benim yüzümde küçük kızını görmedi. Ne gördü, biliyor musun? Open Subtitles لم يرِ ابنته الصغيرة هل تعرف ماذا رأى؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus