Şirin bir Gelincik sadece. Merhaba Bay Gelincik. | Open Subtitles | إنه مجرد ابن عرس لطيف، مرحباً يا سيد ابن عرس |
Eğer eğlencenizi mahvediyorsam belki de Gelincik olmalıyım. | Open Subtitles | حسنا، إذا أنا تخريب متعة الخاصة بك، ربما ينبغي أن يكون ابن عرس. |
Öyle hınzırca bir planım var ki, gerisine bir kuyruk takıp, adını 'çakal' koyabilirsiniz. | Open Subtitles | لدي خطةٌ خادعةٌ لدرجة أنكِ قد تضعي لها ذيلاً وتُسميها ابن عرس |
Kardeşimin parmağının bir Weasel tarafından çiğneneceği düşüncesi bile çok fazla. | Open Subtitles | لأن التفكير بأن يُعض اصبع أخي من قبل "ابن عرس" شيء فوق طاقتي |
Bir ardvork, bir flamingo, dört oklu kirpi, iki armadillo, üç porsuk... | Open Subtitles | حسنا، دعنا نرى، لديك خنزير واحد، واحد بشروس، أربعة نيص، اثنين من المدرع، ثلاثة ابن عرس. |
Garden Weasels'lar kuyrukları kopana kadar çalışıyor. | Open Subtitles | أنا جعل حديقة ابن عرس العمل ذيولها قبالة. |
Gelinciğin uzun ve ince vücudu tünellerde avlanmak için mükemmel. | Open Subtitles | هيئة ابن عرس الممشوقة والنحيفة مثاليةٌ للصيد في الأنفاق، |
Gelincik olmak istiyorum demedim. | Open Subtitles | أنا لا أقول أردت أن يكون ابن عرس. |
Şimdi seni yakaladım, Gelincik. | Open Subtitles | الآن أمسكت بك يا ابن عرس |
Kakım Gelincik demektir, Bart. Konservede satılmazlar. | Open Subtitles | القاقم نوع من ابن عرس يا (بارت) ولا تأتي معلبة |
Yarasa ya da bir Gelincik. | Open Subtitles | خفاشاً او ابن عرس |
Hayır, ona hiç çakal demedim Onun için dedim ki... | Open Subtitles | لا لم اقل ابدا ابن عرس قلت انه كان ابن عرس |
Bunlardan birinde sıkışmış yüzlü, ateşli bir çakal gibi bir var mı? | Open Subtitles | هل واحد منهم يملك الوجه مقروص، مثل ابن عرس الشرسة؟ |
Bu adamın çakal olduğu konusunda hemfikiriz fakat söyledikleri doğruysa annen hapse girebilir. | Open Subtitles | أعني، ابن عرس هو بالتأكيد هو، ولكن إذا ما يقوله صحيح، أنها يمكن أن تذهب إلى السجن. |
- Gazla, Weasel, gazla! | Open Subtitles | -إذهب يا "ابن عرس", إذهب |
Sleepy Weasel (Uykulu Gelincik). | Open Subtitles | - ابن عرس نائم |
Bence porsuk saldırısının ırsi olabileceği konusunda endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | لا اعتقد أن عليك بخصوص الموت من "ابن عرس" على انه شيء وراثي |
Usta porsuk ikizleri. Ezici çifte çan vuruşu tekniğine sahipler. | Open Subtitles | إنهما المعلمان "ابن عرس" التوأم بتقنيتهما ضربة الناقوس المزدوج |
Garden Weasels'ı Blues kardeşler gibi giyinerek yenemeyiz. | Open Subtitles | نحن لسنا ستعمل تغلب على ابن عرس حدائق قبل خلع الملابس حتى مثل البلوز الاخوة. |
Adamım, gerçekten o sinsi herifi mi dinleyeceksin? | Open Subtitles | رجل ، هل أنت حقا ستعمل الاستماع إلى أن ابن عرس ؟ |
sansar güçlü bir sansar ise, tavuk bir şey söylemeye fırsat bulamaz! | Open Subtitles | لو كان ابن عرس بصحة جيدة، لما استطاعت الدجاجة أن تتلفظ بأي حرف. |