| İtfaiyeyi aradınız mı? | Open Subtitles | الآن أفسدت مخططاتنا هل اتصلتم برجال الإطفاء |
| Dedenizi mi aradınız? Bu gece mi aradınız? Üç saatlik yol. | Open Subtitles | اتصلتم به الليلة، الطريق يستغرق ثلاث ساعات بالسيارة. |
| Joanna Frankel'ı aradınız. Mesajınızı bırakın. Sizi en kısa sürede geri ararım. | Open Subtitles | لقد اتصلتم بجوانا فرانكل، الرجاء ترك رسالة وسأعاود الاتصال بكم |
| İyi ki aradın. Tüm bunlarla tek başına uğraşmak istemezsin. | Open Subtitles | من الجيد أنكم اتصلتم |
| Matematik Dairesi'ne ulaştınız. MIT. | Open Subtitles | اتصلتم بقسم الرياضيات في معهد "إم آي تي" |
| Hemen ararsanız her şeytan çıkarma için bedava bir cin çarpması. | Open Subtitles | إذا اتصلتم بي حالاً ستحصلون على حالة مس بالمجان. |
| Ve siz de bizi çağırdınız. | Open Subtitles | ما يفعلونه ليس صائبا و حينها اتصلتم بنا يا رفاق |
| Hey, çocuklar yok ediciyi mi aradınız? | Open Subtitles | أنتم يا رفاق هل اتصلتم بمبيدي الحشرات؟ |
| Baba! Merhaba. Pam ve Wes'i aradınız. | Open Subtitles | أبي! " لقد اتصلتم على بام , و ويس أتركوا لنا رسالة " |
| - Millet, 911'i siz mi aradınız? | Open Subtitles | يا شباب , هل اتصلتم بالطوارىء؟ |
| - Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلتم بالشرطة؟ |
| -FBl'ı aradınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلتم بالشرطة الفدرالية؟ |
| Mesih, ne iyi ettiniz de aradınız. | Open Subtitles | من الجيد انكم اتصلتم |
| Ailelerini aradınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلتم بأهلهم؟ |
| Kardeşlerime ihtiyacım var. Onları aradınız mı? | Open Subtitles | أريد شقيقاتي هل اتصلتم بهم ؟ |
| Evimi aradınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلتم بعالمي؟ |
| Merhaba, Michaelsonları aradınız. Sinyalden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | (مرحبا، لقد اتصلتم بـ(مايكلسون اتركوا رسالة بعد الإشارة |
| aradın mı, ne söylediler? | Open Subtitles | هل اتصلتم ؟ ماذا قالوا ؟ |
| - Belki de yanlış numarayı aradın? | Open Subtitles | ربما اتصلتم بالرقم الخاطئ؟ |
| -Kocama ulaştınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلتم بزوجي؟ |
| Martin Collier'a ulaştınız. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | لقد اتصلتم بـ (مارتن كوليار)، إتركوا رسالة |
| - Eğer okulu ararsanız herkes öğrenecek... | Open Subtitles | اذا اتصلتم بالمدرسة سيعرف الجميع. |
| Eskort servisinden kız çağırdınız mı? | Open Subtitles | -هل اتصلتم بالفتاة من شركة الحراسة؟ |
| - Telefon şirketine ulaştın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتم يشركة التليفونات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 