"اتهامه" - Traduction Arabe en Turc

• suçlanıyor
• suçlanmış
• suçlu
• itham
• suçlama
• suçlandığı
• iddaname
• mahkemeye
• suçlamalar
• suçlanmadan
• suçlayamayız
• suçlamasından
• suçlandı

Sanatçısı Kidd Fo-Fo şiddet içerikli şarkı sözleri sebebiyle adam öldürmekle suçlanıyor.
تم اتهامه بالتحريض على اطلاق النار بسبب كلماته العنيفة

Yargıç Fleming genç bir bayana cinsel saldırıda bulunmakla suçlanıyor.
أن القاضي فلامينغ تم اتهامه -بالخطأ ربما

İşte bir kızıl bayrak. Üç sene önce suçlanmış.
إليك معلومة خطيرة تمّ اتهامه قبل 3 سنوات

Böylece, 1952 Mart'ında homoseksüel eylemden dolayı, tutuklandı ve suçlu bulundu,
لذا عندما اعتُقل في مارس 1952، وتم اتهامه وظهر مذنباً في التورّط في شذوذ جنسي،

Ama onu itham etmeden evvel seninle konuşmak isteyeceklerdir.
سوف يرغبون في التحدث اليك قبل اتهامه

suçlama olmamıştı ama ondan sonra onlardan aldığımız her şeyi güvenliğe göndermiştik.
لم يتم اتهامه لكن بعد هذا، قمنا بارسال كل ما وصلنا منهم

- Eski bir polis, rüşvet almakla suçlandığı için departmandan kovuldu.
أنه شرطي سابق أطلقت من قبل وزير بعد اتهامه بتلقي رشاوى

Bugün erken saatlerde suçlamalar resmileşti, ve Khan mahkemeye sevk edildi.
تمّ اتهامه رسميًّا بجريمة قتل، واستدعي للمحكة في وقت سابق هذا اليوم

İki defa yolsuzlukla suçlanmış. İki seferde de suçlamalar düşürülmüş.
لقد تم اتهامه بالفساد مرتين وأسقطت التهم في المرتين

Ne, bir adam karısını aldatmakla suçlanmadan karısı için bir yemek hazırlamış gibi yapamaz mı?
ماذا , ألا يستطيع الرجل أن يطهو العشاء لزوجته بدون أن يتم اتهامه بخيانتها؟

Fark edilebilir bir şey olmadan onu suçlayamayız.
لا نستطيع اتهامه بدون دليل قوي

Sırf, cinayetten içeri tıkabilmek için müvekkilini, darp suçlamasından kurtarıyorsun.
بالبدايةتطلقسراحموكلك.. من تهمة الاعتداء حتى يتم اتهامه بجريمة قتل

"...bulunmakla suçlanıyor." - St. Vincent senin gittiğin ilkokul değil mi, Mac? - Evet.
لقد تم اتهامه بالتحرّش الجنسي بطالبين سابقين"

Bazı ünlü sporcularla ilişkisi olan bu adam onlara performans arttırıcı ilaç sağlamakla suçlanıyor.
الرجل ذو العلاقة مع "رياضيين ذوي "أسماء كبيرة تم اتهامه بتزويد عقاقير منشطة للمحترفين

Araştırma verilerini çarpıttığı için suçlanmış ve 2001'de yönetimlerinden kovulmuş.
تم اتهامه بتزييف بيانات بحثية، وفصل من الحكومة في عام 2001.

Geçen yıl 4 çocuğa tecavüz etmekle suçlanmış.
و العام الماضى تم اتهامه بأغتصاب اربعة اطفال

- Ve suçlu bulunmuş. - Benim gitmem gerek.
لقد قتلت منذ 9 شهور بواسطة زوجها والذي تم اتهامه بذلك

Hollywood oyuncusu Sylvester Stallone geçen ay ziyaret ettiği Avustralya'dan yasa dışı vücut geliştirme ilaçları getirmekle itham edildi.
(الممثل الهلويودي (سلفستر ستالون تم اتهامه بتهريب عقاقير بناء الأجسام عند زيارته لأستراليا الشهر الماضي

Emin ol, o da şehirdekiler kadar suçlama karşısında şaşkın vaziyette.
أعدك أن يشع فيما المدينة كلها تسمع اتهامه

Coleman'ın ırkçılıkla suçlandığı zamanlarda onu savunamadığım için şu an burada bulunuyorum.
و انا ضمن الذين قصروا فى الأنضمام الى الدفاع عن كولمان عندما تم اتهامه بالعنصريه

İki yıl çalıştıktan sonra kovulmuş. Cenin çalmakla suçlandı.
لقد تم طرده بعد عامان تم اتهامه بسرقه الاجنه