"احتجتنى" - Traduction Arabe en Turc

• Bana ihtiyacın
• ihtiyacın olursa

Eğer Bana ihtiyacın varsa, yada benim burada olduğumu biliyorsan fakat bulamıyorsan, sadece..
اذا احتجتنى او اذا شعرت انى هنا و لم تستطع ان تجدنى فقط

Bana ihtiyacın olursa Donmuş Tundra 69290'da olacağım.
إذا احتجتنى ساكون متجمد فى فى السهل المتجمد 69290

Bana ihtiyacın olursa ara.Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.
اذا احتجتنى . اتصل بى فقط وأعتقد أن هذه فكره عظيمه

Bana ihtiyacın olduğunda yoktum. Hayvanat bahçesindeki gibi.
لم أقف بجوارك عندما احتجتنى كما كان عليه الحال فى الحديقة

Hayır. Birkaç teşekkür yazacağım. İhtiyacın olursa beni ara.
لا ، سوف اكتب بضع كلمات شكر لك و سوف تنادينى اذا احتجتنى

Bir zamanlar seninde, onunla konuşabilmen için ona kötü davranan erkek arkadaşından ayırmak için Bana ihtiyacın olmuştu.
ومرة احتجتنى لأبعد امرأة عن حبيبها الشرير لتتحدثى معها على انفراد

Bana ihtiyacın olursa birkaç güne orada buluşuruz.
اذا احتجتنى, سأقابلك هناك خلال يومان

Bana ihtiyacın olursa kazananların odasında olacağım. - Nam-ı diğer:
حسناً,لو احتجتنى سأكون فى دائرة الفوز

Bana ihtiyacın varsa Mabel ile birlikteyim.
شكراً، (رولى)، إنْ احتجتنى سأكون برفقة (ميبيل).

Eğer Bana ihtiyacın olursa, beni orada bulabilirsin.
لو احتجتنى انا هناك

Bana ihtiyacın olursa, hemen kapının önündeyim.
لو احتجتنى سأكون بالخارج

Bana ihtiyacın olursa buralardayım.
سأكون بالجوار لو احتجتنى

Eğer Bana ihtiyacın varsa cepten arayabilirsin.
اذا احتجتنى .. فقط هاتفينى

Eğer Bana ihtiyacın olursa...
اذا احتجتنى