"احتجزت" - Traduction Arabe en Turc

• kaldım
• tutuluyordum
• rehin

Bir keresinde bazı kişilerle 4 ay aynı teknede bulunmak zorunda kaldım.
سأخبرك. ذات مرة احتجزت داخل قارب مع بعض الأشخاص لمدة أربعة أشهر.

Almanya'da bir yıl toplama kampında kaldım.
احتجزت في المعسكرات الألمانية لمدة عام،

İsteğim dışında tutuluyordum. Devletin bir departmanı tarafından takip ediliyorum.
احتجزت رغماً عنّي، ويطاردني قسم تابع للحكومة

Bir Rus çalışma kampında tutuluyordum.
احتجزت في مخيم عمل روسي.

Bir yaralı var, çocuklar rehin, bir de para istiyorsun.
أنت أطلقت النار على رجل ، و احتجزت الأطفال و الآن تريد أموال مقابل هذا

If ı eski kocam rehin ve mr tutuyordu. Ames, onu buldu
اذا كنت قد احتجزت زوجي و وجدنا السيد أيمس

Bankadaydım ve kimbilir ne kadar süre kilitli kaldım.
-هل أخذوا نقوداً هل رأيتهم يأخذون نقوداً ؟ -كنت في البنك و احتجزت من يعرف كم الوقت

5 sene kapalı kaldım.
لقد احتجزت لخمسة سنوات.

Bir bankada kim bilir kaç saat kapalı kaldım.
-كنت في البنك و احتجزت من يعرف كم الوقت

Ben taşıyıcıda Zelenka ile beraber 3 saat kapalı kaldım.İşte o zor bir durumdu.
لقد احتجزت فى مصعد مع (زلينكا) لمدة ثلاثة ساعات. اه, هذا صعب.

Dışarıda kaldım da...
مرحباً لقد احتجزت خارجاً

Kaçırıldı yedi gün boyunca rehin tutuldu.
أختطفت احتجزت كرهينة لسبع أيام فظيعة

Senato'yu nasıl rehin tuttuğunu unutuyor musun?
اتنسي كيف احتجزت مجلس الشيوخ كرهينة؟