"احترامهم" - Traduction Arabe en Turc

• saygılarını
• saygısını
• saygı
• saygısızlık

Onlara daha iyi davranırsan, saygılarını kazanabilirsin bence.
أعتقد أنك تستطيع كسب احترامهم بالمعاملة الحسنة

Ama ben gidince, sen yine bu köprüyü inşa etmek zorunda olacaksın, bu yüzden adamlarının sana saygılarını kaybetmesini istemem.
عليك ان تبنى هذا الجسر حتى لا يفقد الرجال احترامهم لك

Ne yaptıysam, çalışanların hepsi bana karşı saygısını yitirdi.
لولا أني متأكدة، لاعتقدت أن الموظفين فقدوا احترامهم لي كلياً.

Onlarla takılmama izin verdi ve ben de onların saygısını kazandım.
سمح لي الدخول بينهم، وأنا كسبت احترامهم.

Unutma. Tedavi ne kadar acılıysa şifacıya saygı da o kadar fazla olur.
تذكر أيها الفتى ، كلما كان العلاج أكثر ألما كلما زاد احترامهم لك

Benim ödülüm, benim ödülüm, kurallar ve sonuçlar konusunda tartışma kabul etmemenin ödülü, onlardan kazandığım saygı.
مكافأتي، مكافأتي لكوني لا أسمح بمناقشة قواعدي ونتائج ذلك هو اكتساب احترامهم.

Bana defalarca saygısızlık yapılmasına izin verdiğim için kendimden nefret ettim.
كرهت سماحي لأشخاص بأن يقللون احترامهم معي مرارًا وتكرارًا

Sanırım bana saygılarını bu şekilde göstermek için sabırsızlanıyorlar.
أعتقد أنهم متحمسون ليعطوني احترامهم بهذه الطريقة.

saygılarını sunmak isteyenler için, piskopos tarafından yönetilecek olan bir kriyojenik dondurma töreni olacak.
للأولئك الذين يرغبون في التعبير عن احترامهم ستكون هنالك مراسم أسقفية للتجميد

Bu durum saygılarını kazanmak için yeterli olmazsa elimizde füzeleri var.
وإذا كان هذا لا يكفي بما فيه الكفاية لكسب احترامهم لدينا صواريخهم

saygılarını göstermekten asıl kasıtları öldüğümden emin olmak için mermilerini vücuduma boşaltmak.
عندها ما يريدون حقاً فعله لإظهار احترامهم هو تفريغ رصاصهم في جسدي ليتأكدوا فقط من أنّي ميت

Bize karşı olan korkularını ve saygılarını yeniden kazanacaklardır.
سوف يستعيدون احترامهم و خوفهم لنا

Takımına liderlik et. saygılarını kazan.
جد طريقة لتقود فريقك, اكسب احترامهم

Sanırım birisi eski bir arkadaşına olan saygısını ifade etmiş..
اشخاص يقدمون احترامهم لصديق قديم

Bu senin kusurun. Onların saygısını kazanmaya çalışıyordun.
-هذا عيبك، تحاولين اكتساب احترامهم

Fury seni sağ kolu seçtiğinde pek çoğumuz ona saygısını yitirdi.
كثيرون منا فقدوا احترامهم لـ(فيوري) عندما اختارك نائبة له

ADC, Abel'ı Ruslardan geri alıp onların saygısını kazanır.
تعيد (ج،أ،د) (أيبل) إلى الروس و ينالون احترامهم

Yumruklarınızla size saygı duyacaklarını mı sanıyorsunuz?
تعتقد أنه يمكنك نيل احترامهم بقبضتيك تلك؟

Umarım onunla yatmak için para alıyorsundur. Değer biçmezsen, sana saygı duymayı keserler.
أرجو أنه يدفع أجرك لا تضعي ثمناً لذلك فتفقدين احترامهم

Yerli halk saygı duyulması, üzerinde çalışılması ve anlaşılması gereken kimselerdi.
كان السكان الأصليين يتم احترامهم ودراستهم واستيعابهم

Sınıfımda dersi dinlemeyerek onlara saygısızlık etme.
{\cH0BE40D} اياك عدم احترامهم. {\cH0BE40D} من خلال اهمال صفي.