"احتفالي" - Traduction Arabe en Turc

• Kutlama
• festival

Sonra da bir yemekli Kutlama yapacağız ve konuyu ortaya atacağım - ya da sen buraya gelebilirsin.
وسأصنع عشاء احتفالي وآتي إليكِ أو تستطيعين القدوم هنا

Kutlama gecem aniden korkuya ve karmaşaya dönüştü.
ليلة احتفالي قد تغيرت فجأة لقد جعلتني خائفا و محتارا

Ben Kutlama modundayım kodaman kocana bir zafer yemeği hazırlamaya ne dersin?
أنا في مزاج للاحتفال لذا مارأيك بصنع عشاء احتفالي لزوجك المهم؟

Fakat yarınki Hoşgörü Festivali iptal edilmeyecek ve festival ruhuna bürünmüş ve hoşgörülü şekilde kameraların karşısında olacaksın.
لكن احتفال التسامح غدا سيستمر، ومن الأفضل أن تراك الكاميرات في مزاج احتفالي ومتسامح.

Bu onu Kutlama ve festival havasına sokuyor.
فإنه يضع لها في الأعياد، مزاج احتفالي.

Kutlama yemeği! Şahane bir fikir!
عشاء احتفالي, فكرة جيدة أنا أطبخ جيداً

Gitmemiz gereken bir Kutlama yemeği var..
لدينا عشاء احتفالي يجب ان نذهب اليه

Ama gitmeden önce, Caroline ve ben sizleri Patrick Terrail'in yeni yerinde küçük bir Kutlama yemeğine davet ediyoruz.
ولكن قبل أن تذهبوا .. أنا و(كارولين)نود أن تنضموا إلينا لفترة قصيرة لعشاء احتفالي في منزل (باتريك تيريل) الجديد

Köylerinde Kutlama içkisi olarak içtiklerini söylüyor.
يقول انه شراب احتفالي في قريته

Parti sonrasında bir Kutlama yemeği iyi olur gibi.
عشاء احتفالي يبدو جيدا بعد الحفلة

Benimle Kutlama yapmıyordu.
لم يكن يشاركني احتفالي.

Bu arada bu gün Kutlama yapmamız gerekirdi. Ben içimden yapıyorum kutlamamamı.
وبالمناسبة، هذا يوم احتفالي

- Kutlama modundayım.
أنا في مزاج احتفالي.

Bu bir Kutlama brunch'ı.
إنه غداء احتفالي.