| Al bakalım, Üstü kalsın. Oğlunu dosdoğru üniversiteye gönder. | Open Subtitles | هنا ، احتفظ بالباقى أرسل ابنك إلى الجامعة |
| - Teşekkürler. - Üstü kalsın. Sağ ol. | Open Subtitles | ـ، شكرا ـ احتفظ بالباقى شكرا لك |
| Moriarty! Al bakalım, dostum. - Üstü kalsın. | Open Subtitles | مورياتى تفضل ايها الطيب, احتفظ بالباقى |
| - Üstü kalsın. - Sağ olun Bay Dixon. | Open Subtitles | احتفظ بالباقى يا ماك شكرا |
| - Üstü kalsın? - Teşekkürler. | Open Subtitles | احتفظ بالباقى شكرا |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | - احتفظ بالباقى |
| Al bakalım. Üstü kalsın. | Open Subtitles | - هاك، احتفظ بالباقى. |
| Al bakalım. Üstü kalsın. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | - هاك، احتفظ بالباقى. |
| - Üstü kalsın. - Saçmalık bu. | Open Subtitles | ..احتفظ بالباقى - هذه حماقة.. |
| - Üstü kalsın. - Saçmalık bu. | Open Subtitles | ..احتفظ بالباقى - هذه حماقة.. |
| - Üstü kalsın. | Open Subtitles | - احتفظ بالباقى |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | احتفظ بالباقى |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | احتفظ بالباقى |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | احتفظ بالباقى |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | احتفظ بالباقى |
| - Üstü kalsın. | Open Subtitles | احتفظ بالباقى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 