"احداهن" - Traduction Arabe en Turc

• Birinin
• tanesi
• biriyle
• Birisiyle

Kendi çocuklarını çalışma programının parçası olarak görüyorsan belki de Birinin gitmesine izin vermelisin.
ان لم تكن بناتك ضمن جدولك ربما عليك ان تترك احداهن تنتقل

Bunlardan Birinin meslek hayatını mahvetmesine izin mi vereceksin yoksa kendini toparlayıp müdürlük mü yapacaksın, ki sana güvenim sonsuz.
هل سوف تتركين احداهن ان يضرن مهنتك او ان تجمعي شتات نفسك و تتصرفي كقائدة لهذه الاصلاحية و أعلم انكي تستطيعين فعلها

Bir tanesi Vanity Fair'de oynadı. Bir tanesi bir sahne yıldızının kızı.
احداهن كانت في فانتي فير إحداهن كانت مبتدئة

Bir tanesi telefon numaranı alamayacağıma dair 5 dolar bahse girdi.
احداهن راهنت بخمسه دولارات ان حصلت على رقم هاتفك

biriyle bir süreliğine gittiğini hiç mi farketmiyor?
الا تلاحظ اى شئ عندما تذهب مع احداهن لبعض الوقت ؟

%50 indirim yüzünden biriyle kapışmadığın belli.
انت لم يسبق لك ان تصارعت مع احداهن على تخفيض بنسبة 70 في المئة

Birisiyle konuşuyor.
ولكنكم تضخمون الموضوع... حسناً... لقد كان يحادث احداهن..

Tanrı'ya şükür Birisiyle çıkmıyorum.
حمداً للرب أنني لا أواعد احداهن

Dava konusu Birinin internette online olarak bekaretini satması hakkındaydı, ...ve ima edilen ile açıkça belirtilen sözleşme arasındaki farktı.
الدعوى كانت عن قيام احداهن ببيع عذريتها على الانترنت والفرق بين الاتفاقية الضمنية والصريحة

Birinin iyi bir taşıyıcı anne olması, ...iyi bir ebeveyn de olacağı anlamına gelmez, ya da tam tersi.
مايجعل احداهن رحم بديل جيد لايعني بالضرورة ان تكون ام صالحة وبالعكس

Ya seçmediğim Birinin hislerini incitmiş olursam? Tanrı aşkına, kimsenin hisleri incinmeyecek.
لكن ماذا لوجرحت مشاعر احداهن ؟

Ya seçmediğim Birinin hislerini incitmiş olursam?
لكن ماذا لوجرحت مشاعر احداهن ؟

Bir tanesi ülkeden kaçmış ve bir tanesi hapiste veya bir kese kağıdında.
احداهن هربت من البلاد والاخرى في السجن او حقيبة ورقية

Anlaşılan o ki bir tanesi kadın bile değilmiş.
..لكن تبين ان احداهن لم تكن امراه

- Evet, bi tanesi onu ima ediyordu. Ama onun önünde sızdım.
احداهن جاءت لي ولكني غبت عن الوعي

Şu an değilim ama geçen ay Charles adında biriyle çıkmıştım.
انا لست كذلك حاليا لكنني ذهبت في موعد مع احداهن تسمى تشارليز الشهر الماضي

Ama sonra onu tekrar öldürmek istedim, çünkü babası daha yeni ölmüş biriyle kim evlenmek ister ki?
وأردتقتلهامجدداً, لانه من يتزوج احداهن

Bilmem, Amerikalı biriyle. Bir bak etrafa.
- اي امرأة امريكية ، ابحث عن احداهن -

Birisiyle görüşmeye başladım.
بدأت أقابل احداهن

Ben de Birisiyle görüşüyorum.
وأنا أقابل احداهن الان