- Gelecek sefer benden hoşlandığına emin ol. | Open Subtitles | في المرة المقبلة احرصي على أن أعجبها بحق إنها فكرة جيدة كذلك |
Ayakkabılarının, elbisesinin, makyajının hazır olduğuna emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن حذائها و ردائها و مستحضرات تجميلها جاهزة |
Doktorlarının travma hastalarıyla ilgilendiklerinden emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن المشرفين يديرون أقسام الرضوح |
Herkesin sudan çıkmış olduğundan emin ol, tamam mı? | Open Subtitles | احرصي على أن يخرج الجميع من الماء، اتّفقنا ؟ |
Sadece seni görebileceğimiz bir yerde olduğundan emin ol. | Open Subtitles | أجل يمكنك ذلك، ولكن احرصي على أن تكوني أمام ناظري |
Bulduğunuz gibi bıraktığınızdan emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن تغادريها كما وجدتيها |
İkinci viskisini aldığından, emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن يشرب كأس ويسكي آخر |
Onlarla git, mağaralarda kaldıklarından emin ol. | Open Subtitles | -جيد اذهبي معهم, و احرصي على أن يبقوا بالكهوف |
Parayı aldığımızdan emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن نتلقى أجورنا فحسب |
Evet, ve beni iyi tarafımdan çektiğinden emin ol. | Open Subtitles | و احرصي على أن تلتقطي الجهة الجميلة لي |
Gözenekli olduğuna emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن يكون كثير المسام. |
Öyle kaldığından da emin ol. | Open Subtitles | .احرصي على أن تبقى الأمور بهذه الصورة |
İmalat konusunda bir sıkıntın olmadığından emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن من يصنع منتجك تحت السيطرة |
Tarayıcının hazır olduğundan emin ol. | Open Subtitles | .احرصي على أن يحضروا جهاز الفحص |
Bugün onları kaybetmeyeceğinden emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن لا تفقديها اليوم |
Kuruladığına emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن تجففيه |
Kırmızı kalem olduğuna emin ol. | Open Subtitles | - احرصي على أن يكون قلماً أحمر - |
Futa'nın gördüğünden emin ol! | Open Subtitles | احرصي على أن يراه فوتا |
Taze olduklarýndan emin ol. | Open Subtitles | احرصي على أن يكون طازجاً |
Sadece vedalarını ettiğinden emin ol diyecektim. | Open Subtitles | "احرصي على أن تودّعيهم" |