"اخبرني اين" - Traduction Arabe en Turc

• yerini söyle
• nerede olduğunu söyle
• yerini söylersen

Sen bana uyuşturucunun yerini söyle. Henrynin sebebinin bu olduğuna belki inanırım.
اخبرني اين توجد هذة المخدرات سأشتريها بالسعر الذي سيدفعة هنري

İnatçı keçinin tekisin! Marisol'un yerini söyle, tüm bunlar bitsin.
انك تتصرف كمعتوه عنيد اخبرني اين ماري سول

Öğrenci 1151, Kruvazörün ana dengeleyicilerinin yerini söyle bakalım.
الطالب 1151, اخبرني اين موقع مثبتات طرادة الجيداي الرئيسية

Vogel'i avucumun içine koy, paranın nerede olduğunu söyle.
انت اشر اصبع لاتهام لفوغل, اخبرني اين النقود

Bana onun nerede olduğunu söyle ve ben onu evine götüreyim.
اخبرني اين هي وساقوم باصحابها الي المنزل

Savaş başlığının nerede olduğunu söyle bana yoksa bu kovanın içinde boğulacaksın.
..اخبرني اين توجد القنبلة فيما عدا ذلك ستغرق راسك بالسطل

Bana Eddie'nin yerini söylersen, aramızdaki her şey tatlıya bağlanır.
- اخبرني اين "ايدي", وسينتهي كل هذا

Sadece yerini söyle, tek ihtiyacım olan bu.
اخبرني اين هي و هذا كل ما احتاجة.

- Dostum, nerede olduğunu bilmiyorum. - Bize onun yerini söyle.
.يارجل انا لا اعرف اين هو- .اخبرني اين هو-

Bana kızlarımın yerini söyle, yoksa ölürsün.
اخبرني اين مكان بناتي الا سوف تموت

Paranın yerini söyle, ben de işini çabuk bitireyim.
اخبرني اين هو المال وسأجعل الأمر سريعا

Cy, bana yerini söyle.
ثاي اخبرني اين هي فحسب

- Hemen kızın yerini söyle.
اخبرني اين هي الان

nerede olduğunu söyle yoksa birer birer sevdiklerini öldürürüm ve sonunda sadece sen ve ben kalırız.
اخبرني اين والا سأقتل احبائك .الواحد بعد الاخر .وبعدها سنكون فقط انا و انت

Kızların nerede olduğunu söyle, sana tek kişilik hücre verelim.
هذه فرصتك الاخيرة صفقة لمرة واحدة اخبرني اين الفتيات

nerede olduğunu söyle, bir şekilde geleceğim.
فقط اخبرني اين انت وس اجد طريقة لاكون هناك

- Şimdi bana resmin nerede olduğunu söyle.
الآن اخبرني اين هي اللوحة لقد رميتها.

Karımın nerede olduğunu söyle, yoksa seni vuracağım.
اخبرني اين زوجتي او انني سوف اقتلك

Çok geç olmadan nerede olduğunu söyle.
قبل فوات الاوان فقط اخبرني اين هو

Bana Peter'ın yerini söylersen dururuz.
اخبرني اين بطرس... و سأتوقف