"اخبرني بأن" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi

Bakın, bana kendisini lobide beklememi söyledi.
هو اخبرني بأن أنزل الى هنا لأنتظره في هذه الردهة

En erken yarın sabah gelebileceğini söyledi.
اخبرني بأن ابكر وقت ممكن لقدومه هو صباح الغد

Doktorum başımda birşey yok ise Hemen bırakıcaklarını söyledi.
طبيبي اخبرني بأن يمكنني مغادرة المشفى قريباً بعد التأكد من حالة رأسي

Ayrıca, doktor metabolizmamın hızlı olduğunu söyledi.
بالإضافة الى ان الطبيب اخبرني بأن ايضي مرتفع

Hayatımı hep onunla bitireceğimi düşündüğüm biri olduğunu söyledi. Ona haklı olduğunu söyledim.
لقد اخبرني بأن هناك رجل في حياتي والذي دائما ظننت بأن علاقتي ستنتهي ببقائي معه

Ve bana, bunun hiçbir zaman gerçekleşmeyeceğini söyledi.
لقد اخبرته بأنه كان محقا ولقد اخبرني بأن ذلك لم يكن ليحدث

Empresyonizm olduğunu söyledi.
اخبرني بأن هذه اللوحة تنتمي للفن الأنطباعي

Amcamın Amerika'ya kaçak yollarla sokulmasında yardımcı olacağını söyledi.
لقد اخبرني بأن سيساعدني بتهريب عمي الي الولايات المتحدة

"Bu günlük bana Gravity Falls'ta güvenebileceğim kimsenin olmadığını söyledi."
"هذا الكتاب اخبرني بأن لا اثق بأحد في كرافيتي فولز

Çünkü komutanım buraya gelmemi söyledi.
انا هنا لأن قائدي اخبرني بأن آتي الى هنا

Ağ vurucuların, FBI'da olması gerektiğini söyledi bana.
اخبرني بأن علينا إستخدام راميات نسيج العنكبوت بالمباحث الفدرالية.

Gene, senden o gün için özür dilediğini iletmemi söyledi.
جيني اخبرني بأن اخبرك بأنه يتأسف عن ذلك اليوم في حفل الشواء

Ama William bana mahkemenin çıkamaza girdiğini ve sonuca bağlandığını söyledi.
لكن وليام اخبرني بأن المحكمه انتهت بـ إخفاق

Sir Hugh Bodrugan, bazı kişilerin düğün kıyafetleri sipariş ettiğini söyledi.
لديه أسهم بالخياطة مع شخصٍ مُعين اخبرني بأن ذلك الشخص المُعين .قد طلب إعداد ملابس لزفافة

Yaratıcı bana o çocuğu korumamı söyledi.
الرب اخبرني بأن انقذ تلك الفتاة

Zonk bana Benjamin'in "Aşk Canavarı 2" yi çekmekten senin yüzünden vazgeçtiğini söyledi.
زونك" للتو اخبرني بأن "بينجامين" رفض" اخراج فلم" لوف مونستر2" من اجلك

Babasının iki gündür eve dönmediğini söyledi.
اخبرني بأن اباه لم يكن بالمنزل منذ ايام

Haku, buraya gelip iş istememi söyledi.
هاكو اخبرني بأن اطلب منك عملا

Kung Fu'm için bir öğretmen tutmam gerektiğini söyledi.
اخبرني بأن ينبغي ان يكون لي معلم (من اجل ان اتعلم (الكونغ فو

Az önce annemin kolyesinin beni koruyamayacağını söyledi.
لقد اخبرني بأن أمي (سوساري) لن تحميني . ماذا تقصد ؟