"اختبئت" - Traduction Arabe en Turc

• saklandım
• saklandın
• saklanırdım

On...onlar gidene kadar saklandım sonra da servis asansörünü buldum.
لقد اختبئت حتى ذهبوا ثم عثرت على مصعد الخدمة

Ardından ben de yatağın altına saklandım, kravatımdan tutup beni çekti ve beni boynumdan tutup sürükleye sürükleye baloya götürdü.
اذا اختبئت تحت السرير وهو سحبني خارجا من ربطة عنقي وسحبني من عنقي كل الطريق الى الرقص

- Geldiğinizi duyunca burada saklandım.
لقد اختبئت هنا عندما سمعتك قادم

Ateş edilmeye başlandığında, ördek gibi arkama saklandın ve üzgünsün demek?
عندما بدأ اطلاق النار , أنت اختبئت خلفي و الآن أنت آسف؟

Eğer benim de yapabildiğimin en iyisi bu olsaydı, ben de saklanırdım.
إن كان هذا افضل ما يمكنني فعله لكنت اختبئت أيضاً

Her neyse, ben saklandım ve gece boyunca orada kaldım.
...على اي حال , اختبئت ثُم بقيت هناك لليلة

saklandım. Yukarı kattaki odalardan birinde yatağın altına.
اختبئت تحت سرير إحدى الغرف في الأعلى

Gölgenin içinde saklandım ve izledim!
اختبئت في الظل وشاهدتهما

Koşabildiğim kadar hızlı koştum ve daha sonra saklandım.
...ثُم هربت بأقصى سرعة لي , ثُم اختبئت

Çok iyi saklandım.
لقد اختبئت مثل الجبانة

Bilmiyorum, saklandım.
لا أعلم. لقد اختبئت.

saklandım...
...لقد اختبئت لان...

saklandım.
وقد اختبئت عنه

Ben arabanın bagajına saklanırdım, sen de beni kilitleyip çıkarmazdın hani?
اختبئت في صندوق السيارة وأنتِ حبستني ولم تريدينني أخرج؟