"اخرجوه من هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Çıkarın onu buradan
• Çıkar onu buradan
• Onu dışarı
• buradan çıkarın

- Aramadık yer bırakmayın! - Derhal Çıkarın onu buradan!
فتشوا المكان جيدا اخرجوه من هنا الآن

Çocuklara servis yapmıyorum-- Çıkarın onu buradan.
انا لا اخدم الصغار هيا اخرجوه من هنا

Çıkarın onu buradan.
انه لا يزال حيا يا رفاق، اخرجوه من هنا

Şimdi Çıkar onu buradan.
الأن اخرجوه من هنا هل تعرف ما ذا أنت, أنت معزة ؟

- Hadi! Çıkar onu buradan!
- هيا اخرجوه من هنا

Anlamadınız mı... Onu dışarı çıkarın!
... فحسبـانك لا تدرك ـ اخرجوه من هنا

- Onu buradan çıkarın! - Buna değmez.
ـ اخرجوه من هنا ـ لا يستحق الأمر هكذا

Çıkarın onu buradan. Çıkarın onu buradan.
اخرجوه من هنا اخرجوه من هنا

- Çıkarın onu buradan!
- اخرجوه من هنا!

Çıkarın onu buradan.
! اخرجوه من هنا

- Çıkarın onu buradan.
- اخرجوه من هنا

Çıkarın onu buradan.
اخرجوه من هنا

Çıkarın onu buradan!
اخرجوه من هنا

- Çıkar onu buradan!
اخرجوه من هنا - !

- Onu dışarı çıkarmalıyız.
سوف نساعدك اخرجوه من هنا

Onu buradan çıkarın. Hepsini çıkarın buradan.
اخرجوه من هنا اخرجوهم كلهم من هنا