"اخلاقيا" - Traduction Arabe en Turc

• ahlaki
• etik olarak
• ahlaken

Onlara bütün Yahudileri temizlemenin ahlaki sorumluluğumuz olduğunu öğretmem gerekiyor.
وأقوم بتعليمهم ان لدينا التزاما اخلاقيا في التخلص من اليهود.

Uyuşturucuyla savaşmanın, bireysel özgürlüğe ahlaki bir saldırı olduğu konusunda anlaşamaz mıyız?
ونحن لا نستطيع الموافقة على جعل الحرب على المخدرات هجوما فعليا اخلاقيا على الحرية الشخصية

ahlaki açıdan, meşru müdafaaydı.
اخلاقيا ,هى حالة دفاع عن النفس

Makinelerle olan bağlantıları çok daha kolay, hatta çok daha etik olarak olanaklıdır.
واتصالها مع الالات اسهل بكثير وهو اخلاقيا ممكن أكثر

Bir hastadan para almak, en iyi ihtimalle seni etik olarak şüpheli konumuna sokar.
اخذ المال من شخص مريض مثير للشبهات اخلاقيا على الأقل

" Vejeteryanlık ahlaken bozuk zihinlerin sonucudur."
النباتية هي النتيجة المحزنة للعقل الفاسد اخلاقيا

Ama ahlaki olarak bu doğru değil efendim bunları bizde biliyoruz genç adam
لكن اخلاقيا أنتم على خطأ انا اعرف ايها الرجل الشاب ونحن نتعاطف معهم -

ahlaki olarak yanlış bir şey yapmadık.
اخلاقيا , نحن لم نفعل اي شيء خاطئ

Mesele bizden çıktığının bilinip bilinmemesi değil. Bundan etkilenecek olanlara karşı ahlaki bir sorumluluğumuz var. Görüşürüz.
ولكننا مسؤولين اخلاقيا تجاه الضحايا

(her insan bir kimsedir, bir "şey" değil), bir güç dengesizliği olduğunda ahlaki saygısızlıklar görebiliyoruz.
(كل إنسان هو شخصما، لا شيء ما)، المعاملة السيئة اخلاقيا تحدث عند أولئك الذين يقفون في نهاية السلطة

Bir insanı bir cinsiyette yaşamaya zorlamak etik olarak belirsiz, ahlaken ortada kalan bir konuya benziyor.
...مهلا لحظة إجبار احدهم على أن يكون جنس واحد يبدو لي كأحد المبهمين اخلاقيا يختارون الحياد و لايميلون لجنس

Ama Catherine müşterim olduğu için etik olarak...
لكن كاثرين عميلتي لذا اخلاقيا

Tabii senin için etik olarak uygunsa.
ان كان هذا اخلاقيا كثيرا عليك

ahlaken ayıp.
إنه أمر مستهجن اخلاقيا