| Tamam çocuklar, annenizin ve benim konuşmamız gerek. Bu yüzden kilere girin. | Open Subtitles | حسناً, يا اطفال,امكم وانا نحتاج ان نحظى بوقت للتحدث ادخلو الخزانه |
| Kırmızı takım, içeriye girin. | Open Subtitles | الفريق الاحمر ادخلو |
| Tamam, bölmelere girin. Hadi, hadi! | Open Subtitles | حسناً ادخلو إلى هناك هيا هيا ! |
| İçeri buyurun, size domuz pastırması pişireyim. | Open Subtitles | مرحبا شباب، هيا ادخلو سوف افعل لكم لحم الخنزير المقدد. |
| Tabii ki, buyurun. | Open Subtitles | بالطبع هيا ادخلو |
| Siz de donmadan içeri gelin, çocuklar. | Open Subtitles | الباب لا بد من انه تجمد ادخلو يا اولاد قبل ان تتجمدو ايضا |
| İçeri gelin ve bayanlarla tanışın. | Open Subtitles | ادخلو ولاقوا السيدات |
| İçeri girin. | Open Subtitles | ادخلو |
| Tmam, içeri girin. | Open Subtitles | حسناً , ادخلو |
| İçeri girin. | Open Subtitles | ادخلو |
| İçeri girin! | Open Subtitles | ادخلو! |
| buyurun. | Open Subtitles | ادخلو |
| İçeri buyurun. | Open Subtitles | رجاء ادخلو |
| David burada mı? Evet, içerde. İçeri gelin. | Open Subtitles | ديفيد) هنا, هو بالداخل, ادخلو) |
| İçeri gelin yoldaş! | Open Subtitles | اخوتي , ادخلو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 