"ادركت انني" - Traduction Arabe en Turc

    • fark ettim ki
        
    • olduğumu fark ettim
        
    Önce bir şarkı yazdım ama fark ettim ki Closing Time'i taklit etmişim. Open Subtitles اولاً، لقد كتبت اغنية وبعدها ادركت انني استوحيتها بشكل اساسي من "الوقت القريب"
    Her neyse, şunu fark ettim ki uzun zamandır kendimi aileme bu kadar yakın hissetmemiştim. Open Subtitles على اية حال انا فقط ادركت انني لم اكن قريبا الى عائلتي هكذا منذ وقت طويل
    Ama onun aşkını kazanmaya çalışırken, fark ettim ki ona hala aşığım. Open Subtitles ولكن اثناء انشغالي بمحاولة إكتساب عواطفها ادركت انني مازلت مغرماً بها
    Ama fark ettim ki eğer hiç denemezsem erkeklerle aram hiç düzelmeyecek. Open Subtitles ولكنني ادركت انني لن احسن من تواصلي مع الشبان اذا لم اخطأ واتعلم من خطأي
    Neyse, sonra yalnız olduğumu fark ettim, ...ve yalnız olmak istemediğimi anladım. Open Subtitles بأي حال ، لقد ادركت انني وحيد و في الحقيقة لا أريد ان اكون وحيداً
    - Aklıma geldi ama sonra 15 yaşında olduğumu fark ettim. Open Subtitles فكرت بخصوص ذلك وبعد ذلك ادركت انني في الخامسة عشرة
    "New York" dergisinin eski sayılarını inceledikten sonra fark ettim ki kültürlü ve zeki insanlar gibi olmaya hiç can atmıyorum. Open Subtitles "بعد أن تمعنت في امر مجلة "نيويورك ادركت انني لا أرقى لأي شيئ مثل أولائك الناس المشاهير الأذكياء
    İlk o zaman herkesten daha iyi olduğumu fark ettim. Open Subtitles عندما ادركت انني كنت افضل من الجميع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus