"اذا انتى" - Traduction Arabe en Turc

• Yani
• Demek

Solak futbol oyuncularını mı hedef alıyor diyorsun Yani?
اذا انتى تقولين انه يستهدف لاعبات الكرة العسراء ؟

Terapi için randevu alacaksın Yani.
اذا,انتى ستحددينا ميعاد من اجل الجلسات النفسيه

Yani benden gazetecilik dürüstlüğümü yok etmemi mi istiyorsunuz?
اذا,انتى تودين منى ان ارمى امانتى الصحفية بعيداً

Demek şu büyük sapık partiye sen de gidiyorsun, öyle mi?
اذا انتى ستذهبين الى تلك الحفلة المنحرفة ؟

Demek ki aşçılığın her şeyini, kasaplıktan pişirmeye kadar öğrenmişsiniz.
اذا انتى تعلمتى كل شىء عن الطبخ , تعرفين , من الذبح الى الخبز

Yani en iyi arkadaşının hem kendisi hem de posta bakanı için mahkemeye gitmesini ve bunların senin hatan olduğunu kabul etmesini mi istiyorsun?
اذا انتى تفضلين ان تدعى صديقك المفضل يجر الى المحكمة من اجل شئ ومدير مكتب البريد العام سوف يتفق على انه خطأ انتِ

- Yani bu durum tamamen tesadüf diyorsun?
اذا انتى تقولى ان هذا الموقف مصادفة؟

Yani sonunda ünlü biri olunca..
اذا انتى اصبحتى مشهوره جدا مؤخراً

Yani, sen bir gelin istiyorsun.
اذا انتى تريدين زوجه ابن

Yani artık 18' sin?
اذا انتى الان ب 18

Yani, sen ona söylemedin mi ?
اذا انتى لم تخبريها ؟

Yani onu aldattığımı mı düşünüyorsunuz?
اذا انتى تعتقدى بأنى ساخونه؟

Yani doğuştan gelen haklarını onlardan esirgiyor musun?
اذا انتى انكرتى لهم بكوريتهم

Yani Tucker'dan ayrılmayacak mısın?
اذا انتى لن تنفصلى عن (تاكر)؟

Demek Alicia'yla konuştuğun için beni dışlıyorsun?
اذا انتى تبعدينى لأنك تحدثتى مع (أليشا) ؟

Demek gerçekten döndün.
اذا انتى عدتى فعلا

O zaman ne Demek istediğimi anlıyorsundur.
اذا انتى تفهمينا هذا الشعور

Demek arabanız var!
اذا انتى تمليكن سياره (لسه فاهم دلوقتى)