"ارتكبوا" - Traduction Arabe en Turc

• işleyen
• işlemiş
• yaptılar
• suçu
• yaptıklarını
• nedeniyleydi

Bu suçu işleyen korkaklar cezasız kalmamalı.
الجبناء الذين ارتكبوا هذا العمل الإجرامي يجب إلا يمر دون عقاب

Yani cezasını çektiğim suçu işleyen kişinin bir başkası olduğunu.
ذلك هناك رجل آخر من هناك الذين ارتكبوا الجريمة أنني قضى فترة.

Bu kişiler, tarif edilemeyecek kötülükte suçlar işlemiş.
هؤلاء الأشخاص ارتكبوا أفعالاً شريرة لا تكاد توصف

Tabii ki korkunç suçlar işlemiş insanlar da var.
وبالطبع هناك أشخاص ارتكبوا جرائم فظيعة،

Kesinlikle, geçmişte hatalar yaptılar, ama kalemlerin, silgilerinin olmasının nedeni de bu değil mi.
لا شك أنهم ارتكبوا فظائع فيما مضى ولكن لهذا تحتوي الأقلام الرصاص على محايات.

Annem hep tüp bebek kliniğinde hata yaptıklarını söylerdi ama bu kadarı da...
أمي كانت تقول دوماً أنهم ارتكبوا خطأ في عيادة التخصيب الصناعي، لكن تباً.

Tam olarak 19 kişi hüküm giydi ve sadece altısı cinayet nedeniyleydi.
على وجه الدقة 19شخصاً أودينوا و 6 فقط ارتكبوا جرائم قتل

Günah işleyen insanlara bakış şekli çok huzur dolu ve rahatlatıcı.
فالطريقة التي ينظر بها ...للناس الذين ارتكبوا الخطايا مليئة بالسلام والارتياح

Cinayet işleyen kökten dincilerin yanında polisler askerler de affedildi.
المتطرفون المتدينون ، ولكن ايضا رجال الشرطة ، الجنود الذين ارتكبوا جرائم القتل

Böyle suçları işleyen çiftlerden birçok örnek verebiliriz.
هناك الكثير من الأمثلة عن الأزواج الذين ارتكبوا جرائم متسلسلة.

Demek ki ağır yağma suçu işleyen her iki tarafın da utanması gerekir.
وهكذا كلا الطرفين قد ارتكبوا أعمال السلب عليهم أن يخجلوا منها

Bu acımasız suçu işleyen kişiler şu anda tutuklanmış ve gözetimimiz altında bulunmaktadırlar.
الجناة الذين ارتكبوا هذه الجريمة متحجر القلب تم القبض عليهم و الآن في سجوننا.

Ve bu korkunç suçları işleyen adam.
وللرجل الذين ارتكبوا هذه الجرائم المروعة،

Artık sadece bir katilin peşinde değiliz, yedi ayrı cinayet işlemiş yedi tane katili arıyoruz.
نحن لا نبحث عن 1 مطلق النار , نحن نبحث عن الجناة مختلفة 7 ارتكبوا جرائم مختلفة أن 7

Sadece kamyonu kullandığınızı söylediniz ve size inanıyorum ve gerçekten suç işlemiş iki kişi de elimizde.
قلت انك كنت سائق الشاحنة وانا اصدقكك ولكن نريد السادة اللذين ارتكبوا الجريمة في الواقع

Günah işlemiş ve bedelini ödemek zorundadır.
ارتكبوا الآثام، والآن حان وقت دفعِ الثمن

Bu yanlış. Bir hata yaptılar. Bizi başka birileri sanıyorlar.
هذا خطأ ، ارتكبوا خطأ ويعتقدون أننا زوجين آخرين

Öncelikle, Demokratlar Kongre'de trajik bir hata yaptılar kendilerini hükümetin bir parçası olarak gördüler.
أولا، الديموقراطيين في الكونجرس ارتكبوا خطأ شنيع يبدو بأنهم يعتقدون بأنهم جزء من الحكومة

Ve bu suçu işleyenlerin hepsi cezalandırıldı.
وهؤلاء الذين ارتكبوا الجريمه لقد تمت معاقبتهم

The Post'u arayıp bir hata yaptıklarını söyleyeceğim.
أَدْعو المركز لإخْبارهم بانهم ارتكبوا خطأ