"ارتكب خطأ" - Traduction Arabe en Turc

• bir hata yaptı
• hata yapmış
• yanlış bir şey

Trond Edvardsen gazı göndermekte bir hata yaptı.
مع تروند ادفارستن وقال انه ارتكب خطأ مع الغاز التنفس.

Bak, bir hata yaptı.
إنه ليس في جانب أحد انظر ، لقد ارتكب خطأ

Yani laboratuvarın biri korkunç bir hata yaptı.
إذن ، فهُناك مُختبر ما قد ارتكب خطأ مُروعاً

Eğer hata yapmış olan herkesi hayatımdan çıkarmış olsaydım geriye kimsem kalmazdı.
لو قاطعت كل من ارتكب خطأ في حياتي لما بقي لي أحد

Aşçıyla gazetede okuduğumuza göre beyefendi uyuşturucunun dozunda hata yapmış ve kendini vurmuş.
سأكون الطاهية التي تكتب الصحف عن سيدها الذي ارتكب خطأ في المخدر وأطلق النار على نفسه

Burada yanlış bir şey yapan tek kişi sensin.
الشخص الوحيد الذي ارتكب خطأ هنا هو أنت

Sence vurulma olayı sırasında yanlış bir şey mi yaptı?
أتعتقدينه ارتكب خطأ خلال إطلاق النار؟

Tamam, o zaman yapınca ona de ki çocuk bir hata yaptı ve pişman.
حسناً ، عندما تفعل ذلك ، أخبره أنني قُلت أن ذلك الفتى ارتكب خطأ وهو نادم على فعلته

bir hata yaptı. Prosedürü izlemedi.
لقد ارتكب خطأ لم يتبع الإجراءات

Evet. O aptal büyük bir hata yaptı.
أجل، ذلك الأحمق ارتكب خطأ كبيرًا

- Eğer öyleyse, büyük bir hata yaptı.
إن كان قد فعل, فإنه ارتكب خطأ فادحاً.

Evet bir hata yaptı.
نعم هو ارتكب خطأ.

Sadece bir hata yaptı.
لقد ارتكب خطأ واحد فقط

O büyük bir hata yaptı ama bunu bilmiyordu...
ارحل أيّها السمين كان (ليل زي) قد ارتكب خطأ فادحاً

bir hata yaptı.
لأنه ارتكب خطأ.

Çünkü küçük bir hata yaptı.
لأنه ارتكب خطأ واحدا صغيرا

Bugün polisi kim aradıysa gerçekten büyük bir hata yapmış. Umarım akılları başına gelmiştir çünkü buralarda işler gerçekten kötüye gidebilir.
أيا كان من إتصل برجال شرطة اليوم ارتكب خطأ فادحا أتمنى أن يرجعوا لرشدهم وإلا إزدادت الأمور سوءا هنا

Normalde öyle olması gerekirdi. Ama bu telefonu satın alan kişi ölümcül bir hata yapmış.
عادة لا، لكن الشخص الذي اشترى هذا الهاتف ارتكب خطأ فادح.

Gerçekten şimdiye kadar Cass işleri batırdığında ya da yanlış bir şey yaptığında bunu iyi bir nedenden yapıyordu.
جدياً، أعني، حتى الآن إن أخفق (كاس) إن ارتكب خطأ لكن حسب أنه يفعله للأسباب الصحيحة، فقد فهمت الأمر.

Sınıfta tuhaf şeyler söylemeyeceğim ya da yanlış bir şey yapmayacağım.
لن اقول اي شيء غريب او ارتكب خطأ