"ارى ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Anlıyorum
• Bunu görebiliyorum
• Bunu görmek
• Görüyorum
• Belli oluyor
• - Onu görebiliyorum

Şimdi de Anlıyorum ki soruların tüm cevaplarını bilmiyorsun hatta bazen soruları dahi bilmiyorsun.
و اعتقد الآن انني ارى ذلك انت لا تعلم كل الاجابات لكل الاسئله و في بعض الاوقات انت لا تعرف حتى الاسئله

- Ortadoğu'ya özel bir ilgim var. - Anlıyorum.
لكن لدي اهتمام خاص بالشرق الاوسط, ارى ذلك

Bunu görebiliyorum, Haig! Kör olduğumu mu sanıyorsun?
أستطيع ان ارى ذلك يا هيج أتعتقد انى أعمى

Bunu görebiliyorum, kaynayan kazanın üzerinde sallanırken, sahte emniyet hissi ile canavarları uyuşturduğuna şüphe yok.
استطعت ان ارى ذلك, كما كنت تتدلين فوق قدر من الماء المغلي, لا شكّ الذي يهدّئ الغيلان في شعور مزيّف بالأمان.

Bunu görmek için sabırsızlanıyorum.
ولا استطيع الانتظار لكي ارى ذلك

Çoktan işlerin ihmal edildiğini, özensiz yapıldığını ve gecikmelerin başladığını Görüyorum.
انا ارى ذلك في المهمات الروتينيه المهمله والتنقيب غير الدقيق التأخر

- Belli oluyor. Bacağın iyileşmiş gibi.
ارى ذلك ، فالتعرج على وشك الإختفاء

- Onu görebiliyorum, nereden gelmiş?
ارى ذلك.. من اين اتت؟

Anlıyorum, Anlıyorum. Yani artık iyisin.
ارى ذلك، ارى ذلك إذاً أنت على ما يرام الآن

Anlıyorum. Benim bu tür şeyleri bilmeme gerek yok.
حسنا ارى ذلك هي تعرف وانا لااعرف

Ne yapmaya çalıştığını Anlıyorum. Ne yapıyorum?
انا اعرف ماذا تفعل ارى ذلك بوضوح

Gözlerinden Anlıyorum.
يمكنني أن ارى ذلك في عينيه و ..

Anlıyorum. Demek geri döneceksin?
ارى ذلك اذا, سوف تعودي مرة اخرى

- Parayı da geri verdi. - Anlıyorum.
ـ-ـ لقد اعادت ما تم دفعه لها ـ-ـ ارى ذلك

Bak o zebra gerçekten yarışmak istiyor. Bunu görebiliyorum.
انظر هذا الحمار الوحشى يريد بالفعل ان يتسابق ارى ذلك

Zor zamanlar yaşıyorsun, Bunu görebiliyorum.
لقد تعامل الناس معك بكل قوه يمكننى ان ارى ذلك

Bana canlılık katıyor. Bunu görebiliyorum.
يمكنني ان ارى ذلك و لكن انت تنسين انكي...

Biliyorum. Bunu görmek güzel.
اعرف ,انه فقط لطيف ان ارى ذلك

Bunu görmek istiyorum.
وأود أن ارى ذلك.

Bunu görmek isterdim.
اريد ان ارى ذلك

- Silahı belindeyken kimse dokunamaz. Görüyorum.
عند اطلاق النار لا أحد يستطيع لمسه ارى ذلك

- Belli oluyor James. - En azından bu sefer girmedim.
ارى ذلك يا "جيمس" على الاقل ليس هذه المرة

- Onu görebiliyorum.
ارى ذلك