"استغرقت بعض الوقت" - Traduction Arabe en Turc

• biraz zaman aldı

Neden bu kadar farklı hissettiğimi anlamam biraz zaman aldı.
لا، لكنني استغرقت بعض الوقت كي أعرف سبب هذا الإحساس المختلف

Yapması biraz zaman aldı. Farkedemeyecek kadar dikkatin dağınıktı.
لقد استغرقت بعض الوقت لمعرفة ذلك، لقد كنتِ مُشتتة لتلاحظى ذلك

Yeni çocuk olmaya alışmam biraz zaman aldı.
استغرقت بعض الوقت لأتعود على كوني الشاب الجديد.

Kendine geldiğinde toparlanması ve kendini ilk müdahale ekibine tanıtması biraz zaman aldı.
وعندما اتت، استغرقت بعض الوقت لتضع احتمالاتها وتكشف عن نفسها لاول المستجيبين

Fark etmem biraz zaman aldı ama, sonunda anladım.
لقد استغرقت بعض الوقت لأكتشف هذا... لكنني أخيراً فعلت

Annemi ikna etmek biraz zaman aldı.
لقد استغرقت بعض الوقت لإقناع أمي

Farklı yalan türlerini anlamam biraz zaman aldı; sistemlerini dünyadan korumak için yalan söylüyorlar veya yalnızca onlara öğretilen yalanları tekrar ediyorlardı.
لقد استغرقت بعض الوقت لأفهم الانواع المختلفة من الكذبات : يكذبون لحماية نظامهم من العالم ، او قيلت لهم الكذبات و هم كانوا فقط يرددونها دون وعي .

biraz zaman aldı.
استغرقت بعض الوقت