"اسرائيل" - Traduction Arabe en Turc

• Israel
• İsrail'
• İsrayil
• İsrailli
• İsrailliler
• İsrailoğulları
• İSRAİL
• İsraillilerin

Israel'in durumunun değiştirildiğini bize bildirmek için neden telefon açılmadığıını anlatacaksın bana.
ستخبرني لما لم تقم بأي مكالمه لنا لتعلمونا بانكم غيرتم حاله اسرائيل

"Bilmenizi isteriz ki, Beth Israel Mezarlığı'nın satışını takiben..."
نود ان نخبرك انه بعد بيع مقابر بيث اسرائيل

Kendi özgür iradeleriyle İsrail'e gitmiş olsalardı, ...o zaman memnun olurmuş.
لو رحلوا الى اسرائيل بمحض ارادتهم لكان أفضل لكان أكثر سعادة

Nebukadnezar İsrail'i ele geçirip tapınağı yağmaladı ve insanları Babil'e sürgüne gönderdi.
عندما غزا نبوخذنصر اسرائيل وحطم المعبد واخذ اليهود الى المنفى في بابل

Baron Rotşil adına değil, İsrayil adına çalışıyorsun. Bu küçük bir ülke.
انت لا تعمل لدى دولة كبيرة و لكنك تعمل لاجل اسرائيل و هي دولة صغيرة

Dün, adamın birine İsrailli olduğumu söyledim. Daha önce Kutsal Topraklar'ı ziyaret edip etmediğimi sordu.
قلت لهذا الشخص البارحة أنني من اسرائيل وسألني هل زرت الأرض المقدسة من قبل ؟

Eğer İsrailliler Nazi gibi olsalardı...
وجدوا أنه ضروري. اذا اسرائيل كانت نفس النازيين

Las Vegas'ın eğlendiren şahsı Buddy 'Aces' Israel.
نجم لاس فيجاس الكوميدي بادي اكسيس اسرائيل

Israel'e İsveçli'den önce biz ulaşalım ve avantaj elimizde olsun.
و ناخذ اسرائيل قبل ان ينال منه هذا السويدي سيجعلنا هذا في مركز قوه

Bayanlar ve baylar, büyük Las Vegas yıldızı Bay Buddy Israel'e, büyük bir Las Vegas hoş geldini olarak büyük bir alkış alabilir miyim?
سيادتي و سادتي لنصفق له لنجم لاس فيجاس الكبير و العظيم و اسمه بادي اسرائيل

Israel de bu durumdan çok kurnazca faydalandı.
و قد استغل اسرائيل تلك الحاله بشكل فطن جدا

Israel, gerçek olan, tehlikeli olan bir şeyle boy ölçüşmek istedi.
اسرائيل اراد مد يده الي شيئ حقيقي شيئ خطر

Sparazza bir tarafta, Israel diğer tarafta.
و كان سابرازا علي راس مجموعه و اسرائيل علي راس المجموعه الاخري

Aynı şeylerin burada olmayacağını kim bilebilir ki. İsrail bizim sigorta poliçemiz.
من الذي يقول أنه لا يحدث هذا هنا اسرائيل هي بوليصة التأمين

Musa'nın İsrail'in çocuklarına söylediği gibi "Bugün ağzına koyduğun yarın popondan görünür."
كما قال موسى لاطفال اسرائيل مايجل للفم اليوم يظهر في المؤخرة غدا

İsrail'de dağ bisikletçiliği benim büyük tutkuyla ve bağlılıkla yaptığım birşey.
ان قيادة الدراجات الهوائية في الجبال في اسرائيل هو أمرٌ اقوم به بشغف كبير وبإلتزام أكبر

Ve 8 yaşındakyen, birini onu Odessa'dan bir gemiye bindirip İsrail'e göndermiştir, tek başına.
عندما كان في الثامنة من عمره .. وضعه أحدٌ ما في قارب في أوديسا .. وأرسله الى اسرائيل بمفرده

- Biliyorsunuz ki yakın zamanda İsrayil Libya ve Suriye'deki iki mülteci kampını bombaladı.
انت تعرف بان اسرائيل تريد ضرب لبنان و سوريا

İsrayil, Kanada, Arjantin, Viyana, Paris, Brüksel'de hepsi Hollanda'dan gönderilmiş 12 mektup daha bulmuşlar.
وجدوا العديد من الرسائل بالطبع من اسرائيل,كندا,الارجنتين,النمسا كنشاسا,باريس,بروكسل وجدوا الف رسالة مرسلة من هولندا

Anlaşmalar, göçmenler ve Filistinliler arasında şiddet olayları çıkmasına yol açıyor, zaten bu İsrailli politikacılar içinde tartışmalı bir durum.
المستوطنات سببت الكثير من العنف بين المستوطنين والفلسطيين لكن هنالك كانت امورا سياسية في اسرائيل

400 yıllık köleliğin ardından, İsrailliler serbest kaldılar.
،بعد 400 عام من العبودية بنى اسرائيل احرار

İsmini dünyaya, diğer uluslara, krallara ve İsrailoğulları'na duyurman için İsa seni seçti.
لقد اختارك يسوع لتعلن اسمه للعالم أمام أمم وملوك وبنى اسرائيل

İsraillilerin hiç başı belaya girmedi.
اسرائيل لم يسبق لها الوقوع فى تلك المشاكل