"اضراب" - Traduction Arabe en Turc

    • grev
        
    • grevi
        
    • grevinde
        
    • grevinin
        
    En azından postacıların grev yapması için dua edebilirim. Open Subtitles باستطاعة المرء ان يصلي لحصول اضراب في مكتب البريد
    Fazla mesai ücreti istemiş. grev için uğraşmış. Open Subtitles طالب بزيادة أجرة العمل الاضافي و ضغط من أجل اضراب عمالي
    Fransız askerlerinin eylemi bir isyandan çok grev gibiydi. Open Subtitles كان تحرك الجنود الفرنسيين اضراب أكثر من ان يكون تمرد
    2003' teki öğretmen grevi. Annem 48 gün grev hattında kaldı. Open Subtitles اضراب الأساتذة عام 2003 أصيبت أمي لمدة 48 يوم
    Grup davası mümkün değil ama borç grevi mümkün. Open Subtitles دعوى جماعية ليست ممكنة ولكن اضراب عن السداد ممكن
    Mesela oturma eylemi veya açlık grevi gibi. Open Subtitles مثل اعتصام أو .. اضراب عن الطعام
    Ne yapıyor bu böyle, açlık grevinde falan mı? Open Subtitles هل تتعاطي شيئاً ما، اضراب عن الطعام مثلا؟
    Öğretmenler grevinin üçüncü haftasında... yasa tasarısını yürüten Francis Underwood'un evinde... Open Subtitles بعد ثلاثة أسابيع من اضراب المعلمين عند منزل فرانسيس أنديروود الذي ألقى بالتهمة على..
    Bu yasal bir grev, komiser. Open Subtitles هذا اضراب قانوني اتخذنا كل الاجراءات الصحيحة هنا
    O yıl işçiler grev yapmıştı. Open Subtitles كَانَ عِنْدَنا اضراب عمال تلك السَنَةِ.
    -Âdi grev kırıcılar! Open Subtitles ناقض الاضراب. تعال، أنت . اضراب ياحقير .
    21 Haziran akşamı tüm şehirde grev ilan edilecek. Open Subtitles ... سابقا في ليلة 21 يونيو سيحدث اضراب عام عن العمل عبر المدينة
    grev! Open Subtitles اضراب اضراب اضراب
    Açlık grevi mi? Open Subtitles اضراب عن الطعام ؟
    Açlık grevi. Open Subtitles اضراب عن الطعام
    Ulaşım grevi sadece, ayaklanma şeysi. Open Subtitles فقط اضراب الشحن احتجاجات
    Bir nevi, sik grevi yapıyor. Open Subtitles اضراب عن أكل القضيب نوعاً ما
    - Bu bir borç grevi. Open Subtitles اضراب عن دفع الديون
    Johannesburg'un dışındaki madenci sendikası grevi ikinci haftasında. Open Subtitles اضراب اتحاد المناجم هنا خارج (جونزبيرق) في أسبوعه الثاني
    Biliyoruz yazarların grevinde zor zamanlar geçirdiniz. Open Subtitles أعرف أنكم كنتم تعانون من اضراب الكتاب
    8, 9, 10, 11, 12 - otobüs grevinin olduğu gün. Open Subtitles عندما حصل اضراب للباصات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus