"اعتقدتُ أنك" - Traduction Arabe en Turc

    • sanmıştım
        
    • sanıyordum
        
    • sandım
        
    Tehlikeli bir plan, ölme riskim var. Hoşuna gider sanmıştım. Open Subtitles تلك عملية خطرة وقد أُقتل، اعتقدتُ أنك ستعجب بتلك الفكرة
    Tehlikeli bir plan, ölme riskim var. Hoşuna gider sanmıştım. Open Subtitles ،تلك عملية خطرة وقد أُقتل اعتقدتُ أنك ستعجب بتلك الفكرة
    Tekrar ekmek yemeye başlamışsın. Karbonhidratı bıraktığını sanmıştım. Open Subtitles أرى بأنك تأكل الخبز ثانيةً، اعتقدتُ أنك ابتعدت عن الكاربوهيدرات
    Maymun yakalamaya çalıştığını sanıyordum. Open Subtitles اعتقدتُ أنك تخترع مصيدة للإمساك بالقرود.
    Burayı sattığını sanıyordum. Open Subtitles اعتقدتُ أنك بعتَ هذا المكان عاودتُ شراءه الليلة الماضية
    Marlboro dediniz sandım. Open Subtitles . جولوا" زرقاء" - . "آسف ، اعتقدتُ أنك تقول "مارلبورو -
    Tecavüzcünün biri seni kaçırdı sandım. Open Subtitles اعتقدتُ أنك خُطفتي من قبل مجنونٌ لعين
    Bana kâğıt mendil vereceğini sanmıştım ne olduğunu bilen diğerleri gibi. Open Subtitles اعتقدتُ أنك ستعطيني منديلًا، ككل من علم بما حدث.
    Sevinirsin sanmıştım. Open Subtitles اعتقدتُ أنك سوف تكونين سعيدة بذلك
    Seni başka biri sanmıştım. Open Subtitles اعتقدتُ أنك شخصٌ آخر.
    Burgerden sonra doyduğunu sanmıştım. Open Subtitles ) اعتقدتُ أنك ستكون شبعان بعد تلك البرجر
    Gittin sanmıştım. Open Subtitles اعتقدتُ أنك أختفيت
    Anlamıyorum. Hunter'ı sevdiğini sanmıştım. Open Subtitles إنني لا أفهم ذلك (اعتقدتُ أنك أحببتِ (هنتر
    Normal olmamı ve bir kız arkadaşım olmasını istiyorsun, sanıyordum! Open Subtitles اعتقدتُ أنك أردتني أن أغدو طبيعيًا وأن أحصل على خليلة!
    Hep yanında oldum çünkü en iyi arkadaşımsın sanıyordum. Open Subtitles وقفتُ معكَ لأنني اعتقدتُ أنك أعزُّ أصدقائي
    Artık onunla yatmıyorsun sanıyordum. Open Subtitles اعتقدتُ أنك لم تعودي تنامين معها.
    Sadece ince bir aura dediğini sanıyordum! Open Subtitles اعتقدتُ أنك قلت أنه أشبه بغيمة
    Dün gece Cassie'yle takılacağını sanıyordum. Open Subtitles لقد اعتقدتُ أنك ستخرج مع (كاسي) ليلة البارحة.
    Siktir olup gidiyorsun sanıyordum. Open Subtitles اعتقدتُ أنك كنت ستغادر.
    Pardon. "Suçsuz" dediğini sandım. Open Subtitles آسف. اعتقدتُ أنك قلت لست مذنبًا" هنا".
    - Sen de Simone De Beauvoir sevdiğini sandım. Open Subtitles اعتقدتُ أنك تحبين (سامون دي بيفوا). عليك اللعنة أيها المجنون!
    Hiç gelmeyeceksin sandım. Open Subtitles اعتقدتُ أنك ربما ذهبت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus