"اعذراني" - Traduction Arabe en Turc

• Affedersiniz
• Bağışlayın
• Müsaadenizle
• izninizle
• kusura
• müsaade
• İzin verirseniz şu

Affedersiniz, erken kalkar mısınız acaba?
اعذراني هل قربتما على الإنتهاء هنا؟

Affedersiniz ama bu özel bir kurul toplantısı.
اعذراني, هذا اجتماع خاص لمجلس الإدارة.

Affedersiniz. Benim adım Sean. Harry Wilson ve Tracy Clark'ın çocuğuyum.
اعذراني, أدعى (شون), وأنا إبن (هاري ويلسون), و(ترايسي كلارك).

Bağışlayın, siz kimsiniz söyler misiniz?
اعذراني لكن من تكونان ؟

Şimdi Müsaadenizle bayanlar tuvaletine gitmeliyim. Fena şekilde kanamam geldi de.
الآن اعذراني أريد أريد أن أذهب إلى الحمام

- İzninizle. - Yanlış olan ne?
. اعذراني من فضلكما ما الخطـــــــــــأ ؟

Affedersiniz, Affedersiniz.
اعذراني , اعذراني

Affedersiniz. Böldüğüm için özür dilerim.
اعذراني ، اسف للمقاطعه

Affedersiniz. Fa Mulan burada mı oturuyor?
اعذراني هل تعيش (فا مولان) هنا؟

Affedersiniz.
آه... اعذراني...

Affedersiniz sanırım gözüme bir şey kaçtı.
اعذراني... أظن شيئا وقع بعيني

Affedersiniz, biraz izin verin.
آسف، اعذراني فقط...

Affedersiniz.
اعذراني

Affedersiniz.
اعذراني.

Bağışlayın, baylar. Başkan mı?
اعذراني أيها السادة.

Beni Bağışlayın.
اعذراني.

Şimdi Müsaadenizle...
ومثانة صغيرة ..... اعذراني, انا

Müsaadenizle.
اعذراني

Birazdan gideceğiz. Şimdi izninizle.
نحتاج للذهاب قريباً اعذراني للحظة

Bugün 2.000 papel aldım bu yüzden şikayet etmediğim için kusura bakmayın.
ربحت اليوم عمولة بقيمة 2000 جنيه لذا اعذراني لعدم اشتكائي

Şimdi müsaade ederseniz Los Angeles'a gitmem lazım.
(اعذراني يجب ان اذهب الى (لوس انجلوس

İzin verirseniz şu ıslak kıyafetlerden kurtulayım.
اعذراني بينما اخلع ملابسي المبللة