Ben hallederim. Yanımda delirmiş bir kamuoyu uzmanı olmasa da olur. | Open Subtitles | سأتدبر أمري، لست بحاجة لمستشار اعلامي متهور |
Sana bir kamuoyu uzmanı lazım. | Open Subtitles | انت بامس الحاجة لمستشار اعلامي. |
Sana bir kamuoyu uzmanı lazım. | Open Subtitles | - انت بحاجة لمستشار اعلامي الان |
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var. | TED | انه ناقد اعلامي ،مناصر للهواة وللذاتية و الذي لديه معدل معين. |
2008'de medya sansürü oldu, Kenya'da seçim sonrası şiddet olduğu zaman. | TED | كان هناك تعتيم اعلامي سنة 2008 بعد أحداث العنف عقب الانتخابات في كينيا |
Yeni bir kamuoyu uzmanı arayalım mı? | Open Subtitles | - هل نبحث عن مستشار اعلامي جديد؟ |
- Yani kamuoyu uzmanı. | Open Subtitles | - مستشار اعلامي - اجل |
Tokyo'daki ilk dijital medya yapımcısıydı. | TED | كان أول منتج اعلامي في طوكيو. |
Son zamanlarda, akıllı bir medya teorisyeni Tweeter mesajında şöyle dedi, 19. yüzyıl kültürünü roman tanımlamıştı, 20. yüzyıl kültürünü sinema tanımlamıştı, ve 21. yüzyılın kültürünü de arayüz tanımlayacak." | TED | مؤخرا، باحث اعلامي حكيم اعلن على تويتر "حضارة القرن 19 حددت بالقصة، و حضارة القرن 20 حددت بالسينما، و حضارة القرن 21 سوف تحدد بالوسائط." |
Merak ettim, New York'ta bir medya yöneticisi buralarda bir yazlık almayı düşünse ne tarafta olmasını isterdi? | Open Subtitles | بعيداً عن الفضول، اذا كان اعلامي من (نيورك) يريد شراء منزل صيفي هنا في اي منطقة سيكون افضل؟ |
medya karartması. | Open Subtitles | تعتيم اعلامي |
- Ne New York'ta medya yöneticisi... | Open Subtitles | ...ما الذي اعلامي - ! |