"اعمق" - Traduction Arabe en Turc

• daha derin
• Daha derine
• derine gir
• en derin

Eskortunuzu her ektiğinizde, kendinize daha derin bir kuyu kazıyorsunuz.
كل مرة تترك المرافقين انت تحفر نفسك في حفره اعمق

Kontrolünü tamamen kaybetmiş biri tarafından katledilmiş, ama bileklerinde kendini daha önce kestiği yerlerin üstünde titiz ve daha derin kesikler var.
لقد ذبحت من قبل شخص فاقد تماما للسيطرة ومع ذلك على رسغيها هناك جروح محددة فوق الجروح التي تسببها لنفسها ولكن اعمق

tarz değince insanın aklına taktığı papyon ya da giydiği takım elbise geliyor. Aslında konu bundan çok daha derin.
ان كلمة اسلوب تعني كيفية لف ربطة العنق والكيفية التي يتأنق بها في ملابسه ولكن هناك كلمة اعمق

- Daha derine girersem bebeğe sürterim. - Hadi canım! Yapıver işte!
سوف اوخز الطفل اذا ذهبت اعمق اوه , هيا فقط افعلها

Bu gürültülü sahil trafiğinde zaman kazanabilirz ama Daha derine inmeliyiz.
من الممكن ان نكسب بعض الوقت في هذه الضوضاء الساحلية ولكننا سنحتاج الي الغوص اعمق

Hadi ama. Daha derine gir.
هيا هيا , فقط افعلها , اعمق

En yüksek dağ zirvelerindeyken de en derin okyanus çukurlarında olduğu kadar rahattır.
إنهُ في موطنه سواء أكان على قمة أطول جبل أو اعمق أخاديد البحر.

Ancak anlam daha derin.
على أي حال، الحياة ذات المغزى اعمق بكثير

Bu davanın çok daha derin ve zor olmasından hiç olmadığım kadar çok şüphelenmeye başladım..
لقد بدات اشك ان تلك القضيه ربما تكون اعمق و ادق مما توقعت من قبل

Olay basit fakat belki altında daha derin şeyler yatıyordur.
تبدو القضيه بسيطه الان لكن ربما يكون فيها ما هو اعمق من ذلك

Daha uzun bir tatil, daha derin bir ekim gerektirdiğinden daha maliyetli.
الرحلة الاطول اكثر ثمنا بسبب انها اعمق وتحتوى على نسيج حى

Modern toplumun başarabileceğinden çok daha derin bir uyku.
انام بصورة اعمق مما يمكن ان يتوفر فى الحضارة

Çünkü benim senin paranormal araştırmalarını çürütmemi istiyorlardı... fakat şimdi bunun daha derin bir şey olduğunu düşünüyorum.
ولكن أعتقد ان هناك شيئا اعمق من هذا الآن

Ama ben herhangi bir insan meditasyonundan daha derin hissederim.
لكنها معنى اعمق بكثير من أى شعور بشرى بالتأمل

Bence daha derin olmalı. Hayvanlar kazıp çıkarabilir.
أعتقد أنها يجب أن تكون اعمق فالحيوانات قد تحفر و تخرجه

Fakat bugün vites değiştirip, biraz daha derin bir şeyden söz edeceğiz.
لكن اليوم سنقوم بتغيير الموضوع سنتحدث بشيء اعمق و اصعب للفهم

Çıkmaya çalıştın ama bu, Daha derine düşmene neden oldu.
و حاولت أن تحفر طريق خروجك و انتهى الامر بك فى حفرة اعمق

Daha derine girmeye başlamalıyız geçmişinde olanlara bakmaya ve yıllardır üzerinde düşünmediğin şeylerin senin için ne ifade ettiğini ortaya çıkarmaya.
يجب علينا ان نحفر بشكل اعمق النظر إلى الامور في ماضيك ونرى كيف كانت احاسيسك تجاههم

"Joan" "Oren" "Mary" sonra biraz Daha derine indim seni Sherlock denen adamla polis için çalıştığını ve ağabeyinin yeni öldüğünü öğrendim.
جون، اورين، ماري ثم بحثت بشكل اعمق وعرفت بانك تعملين مع الشرطة

Öyleyse Daha derine inmeni istiyorum.
حسنا اريدك ان تذهبى الى اعمق من ذلك

Daha derine gir, Daha derine gir...
اعمق .. اعمق

en derin nokta burası olmalı. En az 300-400 metre var sanırım.
ينبغى ان تكون فى اعمق نقطه عن عمق لا يقل عن 300 او 400 متر