"اعني انه" - Traduction Arabe en Turc

    • Yani
        
    • bir
        
    Yani, daha altıncı günümüzde Paolo göğüslerime isim bile takmıştı. Open Subtitles اعني انه بعد موعدي السادس مع باولو فقد سمى اثدائي
    Yani burası onun araba yolu, ama Carli kaynaklı bir karışıklık istemezsin. Open Subtitles اعني انه في ممر سيارتها,ولكن لن اخاطر بأن تظنني اقصد كارلي اخرى
    Yani kendi çocuğum yok ama ben de tek çocuğum. Open Subtitles اعني انه ليس لدي اي اطفال لكني كنت واحدا منهم
    Yani çok derin ve çok ıslak ve ben başarabileceğimi sanmıyordum. Open Subtitles اعني , انه عميق بشدة والماء رطب ولا اعتقد اني ساعبره
    En kötüsü geride kaldı dediğimde, bir kaç dakika sonrası için söylemiştim. Open Subtitles عندما قلت ان الاسوأ قد فات كنت اعني انه ربما عن قريب
    Evet, Yani zaten bir gece de beş kilo alamazsın. Open Subtitles نعم,اعني انه ليس كانك ستزيدين تسع باوندات في ليلة واحدة..
    Yani sizin yaşadıklarınızla karşılaştırılınca bunların hiçbir anlamı olmaması lazım. Open Subtitles انا .. اعني انه لاشيء مقارنة بما تمرون به كلكم
    Yani gerçek bir kraldı ama işten ayrılmıştı. Open Subtitles اعني انه كان شخص حقيقي بحق ولكنه بدون وظيفة اعني انه كان شخص حقيقي بحق ولكنه بدون وظيفة
    Yani, bu şeyleri ben de yapabilirdim. Ama ben yapmıyorum. Open Subtitles اعني انه يمكنني عمل هذه الاشياء لكني لا افعل
    Evet, dostum, Yani yapman gereken... ikisini birden suratında patlayana kadar idare etmen. Open Subtitles نعم يارجل انا اعني انه الشيء الصحيح لفعله ان تتلاعب بهم كلهم حتى يطيحوا بك وينفجروا عليك
    Yani hep incinmekten korkarsın. Open Subtitles اعني انه سيوجد الخوف من حسنا ، أن يجرح مشاعركٍ
    Yani... Fena değil. İyi bir yaklaşım var. Open Subtitles اعني انه ليس سيئا بل بالعكس بل انه عميق الفكرلكنه فقط
    Yani, bizi buraya getiren şeyler, hatırlamaya değecek şeyler mi acaba? Open Subtitles اعني , انه ربما هناك اشياء لا تستحق ان نتذكرها
    Yani, o futbol takımında oyun kurucuydu ben ise kıvırcık saçlı tuhaf bir burnu olan çömezin biriydim. Open Subtitles اعني , انه كان يترأس فريق كرة القدم وانا كنت مبتدئة متواضعة بشعر مجعد وانف مضحك
    Yani teknik olarak emekli ama çocuklarını yıllardır görmüyor. Open Subtitles اعني انه متقاعد فعليا ولكنه لم يرى اولاده منذ سنين
    Yani, bunu listene falan eklemene gerek yok ama.. Open Subtitles لا اعني انه من الضروري ان تضيفه الى قائمتك
    Yani, sırf sağırsın diye, aptal biri olduğunu düşünmem yanlıştı. Open Subtitles اعني انه من الخطاء اعتبارك غبيه فقط لانك صماء
    Yani hepsini götürmeleri hiç adil değil. Open Subtitles اولئك رجال اقوياء ياخذون كل الجميلات والجذابات اعني انه ليس من العدل ان ياخذونهم جميعهم
    Yani, rapor yazıp 24 saat süre verebilirim, ama... Open Subtitles اعني انه لا يمكنني ان اعبئ النموذج قبل 24 ساعة
    Hayır, Yani, beni seviyor ama bunu henüz bilmiyor. Open Subtitles لا . اعني انه يحبني لكن انه لا يعلم بهذا الى الان
    -Yani eğer başı dertte değilse büyük bir derde girmek üzere. Open Subtitles اعني انه قد يكون في مشكله ام سيكون في المشكله ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus