"افقد" - Traduction Arabe en Turc

• kaybediyorum
• kaybetmedim
• kaybetmek
• kaybettim
• kaybedebilirim
• kaybederim
• kaçırıyorum
• kaybetmeden
• kaybetmeye
• kaybediyordum
• kaybetmeyeceğim
• kaçırmak
• yitiriyorum
• kaybetmekten
• kaybetmiyorum

Ben iki milyon kaybediyorum, sen günlük bin bilet için endişeleniyorsun. Götür onu.
أنا افقد مليونا وأنت تقلق حول ألف تذكرة في اليوم ، أخرجه

O zaman hak ettiğini sanmıştım. Bazen kendimi kaybediyorum gibi oluyor.
كنت أعتقد ذلك عندما ضربتها، احياناً وكأنني افقد اعصابي

Ben sevdiğim insanı kaybetmedim.
لم افقد الانسان الذى احبه, لدى ثلاث اصدقاء جدد

- Onları kaybetmek istemiyorum. - Siz ikiniz burada ne arıyorsunuz?
انا لا اريد ان افقد هم ماذا تفعلون انتم الاثنين ؟

Bir şey biliyorum. Bugüne kadar her gün üç pound kaybettim.
أنا اعرف شيئا واحدا,أنا افقد ثلاثة ارطال في اليوم حتي اليوم

Hiç etik olmayan bir şekilde, bu yüzden lisansımı kaybedebilirim.
بطريقة غير اخلاقية بالكامل قد افقد رخصتي بمثل تلك الطريقة

Eğer o kadından araziyi hafta sonuna dek alamazsam, permimi kaybederim.
اذا لم احصل على ارضها قبل نهاية الاسبوع سوف افقد صلاحياتى.

Saygısızlık. Briç oyunumu kaçırıyorum.
هذا مهين انا سوف افقد لعبة البردج الخاصة بي

Pekâlâ millet, çıkın ve topunuzu oynayın. O gençkendi. Şimdi östrojen kaybediyorum.
لنلعب الكره ونحن مازلنا صغار انا افقد هرمون الاستروجين انا عادة لا اقضي هذا الوقت في القاعده الاولى

Her zaman kaybediyorum ben, o yüzden...
بخصوص ذلك ، انا افقد السيطرة طوالالوقتلذلك..

İlk kez bu kadar uzun bir süre bilincimi kaybediyorum.
انها المرة الاولى التى افقد فيها وعيى لوقت طويل

Yediğimi geri çıkarıyorum. Sürekli kilo kaybediyorum.
لا يمكنني السيطرة على اي شيء لقد بدأت افقد وزني

Hayır, kahrolası aklımı kaybetmedim. Arkadaşımı kaybettim... çok iyi bir arkadaşımı... bir sürü kahrolası Türk yüzünden, tamam mı?
لا، لم افقد عقلي لقد فقدت أحد افضل رجالي بسبب هؤلاء الأتراك

Hayır, Lux'ı kaybetmedim. Sadece onu bulamıyorum.
لا , لم افقد لوكس انا فقط لا استطيع ايجادها

Ve bilmeni istiyorum ki ben hiçbir zaman pes etmedim umudumu hiç kaybetmedim.
يجب أن تعلم. إنى لم اتخلى عنك ابداً. لم افقد الأمل ابداً.

Halen ondan çok hoşlanıyorum, ve bu dostluğu kaybetmek istemiyorum, asla.
مازلت معجبة به كثيرا ولا اريد ان افقد صداقته ابدا

Yani sadece karımı değil, en iyi arkadaşımı ve işimi de kaybettim.
لذا لم افقد زوجتى فحسب بل فقدت أفضل أصدقائي وعملي

Bak, lisansımı kaybedebilirim.
اقوله سوف لما رخصتى افقد ربما اذن، اسمعى

Sadece namımı değil beraberinde seçimleri de kaybederim.
لن افقد سمعتى فقط ولكن صندوق انتخابى ايضا

- Jack Aklını kaçırıyorum. Sana burada ihtiyacım var.
-انا اكاد ان افقد عقلى و انا بحاجه اليك هنا

Sadece burada oturmuş işimi kaybetmeden seni nasıl azarlayacağımı dikkatlice düşünüyorum.
أنا افكر بطريقة للتعبير عمّا أشعر به بدون أن افقد وظيفتي

9 yaşımdan itibaren saçlarımı kaybetmeye başladım.
بدات افقد شعري عندكا كنت بسن الـ9 سنين

Komik olan şey... herhangi bir savaş kazanıldığı zaman, yağmalamadaki ilgimi kaybediyordum.
والشئ المضحك انه كلما افوز بمعركة افقد الاهتمام فى الغنائم

Annesini kaybettim, onu kaybetmeyeceğim.
اننى بالفعل فقدت امها ولا اريد ان افقد ابنتها ايضا

Alev aldığın anı kaçırmak istemiyorum.
انا فقط لا اريد ان افقد شكلك وانتا تحرق في الجحيم

Bir suçlu serbest kaldığında umudumu yitiriyorum.
وفي كل مرة ينجو نذل من العقاب، افقد ايماني

İnan bana Rosalia, inancımı kaybetmekten korkuyorum.
صدقيني يا روزاليا اخشى أن افقد ايماني

Aklımı kaybetmiyorum. Aklımı kaybetmiyorum.
لن افقد عقلي لن افقد عقلي